In the Name of God, the Most Compassionate, the Most Merciful
Dear brothers, respected and distinguished scholars, esteemed learned men, young seminarians, and sincere preachers of religion: welcome. The opportunity to preach during the sacred month of Muharram is an exceptionally great opportunity. It exists through the blessing of the blood of the Master of Martyrs and leader of the free people of the world, Imam Abu Abdallah al-Husayn, peace be upon him, and his devoted companions. The effect of that unjustly shed blood has endured throughout history, because a martyr—someone who sincerely offers his life in the service of religion’s highest goals—possesses purity and truthfulness.
A deceitful and duplicitous person may present himself in speech as a supporter of truth, but when his personal interests, especially his own life and those of his loved ones, are at stake, he retreats and refuses to sacrifice them. Yet one who enters the field of self-sacrifice and sincerely gives his entire being in God’s cause—“it is incumbent upon God”—is kept alive by Almighty God Himself. “Do not say of those slain in God’s way that they are dead” (1); “Do not think those killed in God’s way are dead” (2). Those killed in God’s way remain alive. One aspect of that life is that their signs, their footprints, and their banner never disappear. For a brief time, force and the interference of oppressive powers may diminish their traces, but Almighty God has ordained otherwise in the nature of things: the divine way is for the path of the pure, righteous and sincere to endure. Sincerity is an extraordinary thing. It was by the blessing of Husayn ibn Ali, peace be upon him, and his and his companions’ unjustly shed blood that religion survived in the world, and that succession has continued ever since.
One cannot expect a generation to live only upon the inherited glories of earlier generations. If it does, it will decline. For these achievements to continue from one generation to another, each successive generation of faithful people must make its own contribution to this vigorous movement. The contribution required of believers and the sincere differs from one era to another, yet all of it is striving in God’s way, and all entails a risk of sacrificing interests or even life itself. Sometimes this occurs in war, sometimes in the seminary, as with the First and Second Martyrs; sometimes in politics, sometimes in social advancement, sometimes in a tremendous revolution like this divine Revolution, and sometimes in explaining religious truths, as Martyrs Motahhari and Beheshti did. Every age has its own demands. The martyrdom of this proud and blessed man (3), this pure, truthful individual who was killed the day before yesterday by the darkest and most accursed people, hands, faces, and hearts, was of the same kind. He was a truthful, God-remembering, humble, sincere man who worked for God and fulfilled his duty during and after the war. Thus, the chain continues:
Sweet water and bitter water run in separate veins,
Flowing among humankind until the trumpet is sounded.
This path continues. Who keeps this institution, this movement, this advancing caravan alive? The preachers, foremost among whom were the divine prophets, saints, and righteous people, like a candle drawing the moths into motion:
Like a candle, we are the lash that stirs the moths,
With the sword of our tongues we kindle the lovers’ ardor.
The preacher moves people with his speech, heart, life, soul, resolve, and clear understanding.
The framework Mr. Bushehri just described, which was very well prepared, is precisely what we accept. Preachers must continue their divine movement with that method, approach, spirit, and objectives. The Revolution triumphed in the same way. Most of you young people did not experience those days. At that time religious preachers—unknown, unassuming seminarians who made no demands—went out and illuminated parts of the Islamic world and our country: villages, cities, mosques, neighborhoods, and homes. Wherever they went, they lit a lamp from the brilliant sun at the center of all these rays—our great Imam, who himself was a flame from the radiant sun of Abu Abdallah al-Husayn, peace and blessings be upon him—and everywhere was filled with light. Once hearts were enlightened and souls became aware, bodies and tongues stirred and wills became active. This remains true today and will tomorrow. Yet in every age, the art of preaching religion lies in acquainting the audience with what it needs. Therefore we must recognize the needs of our time.
Among the sayings of Imam Abu Abdallah al-Husayn, peace be upon him, each containing an important lesson—and I urge you dear ones to make maximum use of his words in speaking clearly and enlightening people—I find this passage particularly appropriate for our gathering. According to the account transmitted from him, he said: “O God, You know that what we undertook was not a contest for power, nor a quest for the vanities of worldly goods” (4). Lord, You know that our movement, our uprising, and our decision to act were not motivated by a desire for power. The pursuit of power cannot be a person’s ultimate goal. We did not seek to seize the reins of authority, nor were we seeking worldly benefits, the pleasures of life, a full stomach, possessions, stores of wealth, or riches. That was not our purpose. What was it, then? He uttered several sentences that establish our course and direction. They serve as guidance in every age of preaching Islam: “But rather to make the landmarks of Your religion visible” (5)—to raise the banners of religion before people and bring its guiding signs into view.
These guiding signs matter. Among religious communities, Satan continually uses distortion to present the wrong road. If he can tell people to abandon religion, he does so, seeking through lust and harmful propaganda to remove their religious faith. If that fails, he changes the signs of religion, as though you were traveling on a road and found a signpost pointing one way, but a treacherous hand had turned it to indicate a different direction.
Imam Husayn, peace be upon him, gives his first objective as: “To make the landmarks of Your religion visible and manifest reform in Your lands”—to root out corruption and bring reform to Islamic society. What is reform? The destruction of corruption. What is corruption? It has many forms: theft, betrayal, dependence, bullying, moral deviation, financial wrongdoing, hostility among one’s own people, inclination toward enemies of religion, and attachment to anti-religious things. Everything is brought into being under the guidance of religion. In the following words he says: “So that the oppressed among Your servants may feel secure.” He means the oppressed in society, not the oppressors, tyrants, flatterers of oppression, or their henchmen. The “oppressed” are powerless people without recourse. The aim is that society’s disadvantaged and weak, at every level and in every place, should enjoy security: security of dignity, property, and justice. This is precisely what the world lacks today. Imam Husayn sought the exact opposite of what existed under the rule of tyrants in his day. Look around the world today and you will see the same problems: the banners of religion are reversed, God’s oppressed servants become still more oppressed, and the hands of oppressors sink deeper into their blood.
See what is happening in the world. Look at the treatment of Kosovo’s Muslims. Five hundred thousand people, perhaps more—children, adults, women, men, and the sick—are stranded in wilderness areas and along borders, not in welcoming places, but among enemies who put mines along their paths and fire bullets behind them. The intention is to scatter and destroy them.
Let me tell you today, without going into too much detail, that there is a collective determination to scatter and disperse Muslims from the Balkans and prevent the emergence of any Islamic state or Muslim community, even one whose people have not properly heard Islamic teachings for a century. Even that is dangerous in their eyes. They know that if today’s Balkan Muslims are unfamiliar with Islam, tomorrow’s generation will discover it. The revival of Islamic identity alone would threaten them, as some speakers have noted. These governments fight each other, yet amid their clashes the condition of the oppressed Muslims receives no genuine consideration or importance, regardless of their rhetoric. “So that the oppressed among Your servants may feel secure” (6). The object of every uprising, revolution, Islamic power, and indeed the rule of God’s religion is to attend to the oppressed and observe divine duties, laws, and traditions.
Imam Husayn, peace be upon him, concludes: “And that Your obligations, ordinances, and traditions may be put into practice” (7). These were his aims. Now someone who lacks even the slightest acquaintance with Islamic teachings, with Imam Husayn’s words, or even with Arabic vocabulary appears and writes at length that Imam Husayn rose for some other purpose. On what basis do you say so? These are Imam Husayn’s own words: “And that Your obligations, ordinances, and traditions may be put into practice.” Imam Husayn sacrificed his own life and the lives of the purest people of his time so that people might obey religion’s commands. Why? Because happiness comes from observing religious commands, justice comes from observing them, and human freedom and dignity come from observing them. Where else do they expect to find freedom? Beneath the shelter of religious laws all human needs can be met.
In terms of basic needs, the human being of today differs in no way from a person of one thousand or ten thousand years ago. Human beings need security, freedom, knowledge, and a comfortable life; they recoil from discrimination and oppression. The needs that arise in particular times can be fulfilled within the framework and protection of these basic requirements. These fundamental needs can be secured only through God’s religion. None of the world’s “isms,” human-made schools of thought, or glittering labels can save humanity. Suppose they provide material goods—money, or the absolute quantity of money—for some people. Does that meet humanity’s needs? Is the need of humanity that a certain country achieve a gross national product of so many billions, while that same product cannot even provide food for many of its own people? Is that enough? Is that what we seek?
What is the benefit of a wealthy country with large numbers of hungry people, or high production alongside discrimination and inequality? What good is wealth if it allows a few to oppress, dominate, and exploit the many? Is that worth working or making sacrifices for? Sacrifice is for justice, freedom, happiness, and the joy of the human spirit, and religion provides these. Sacrifice is for people to acquire noble character and virtue and for the human environment to become a paradise of purity. That is what deserves effort; preach toward this goal and in this direction.
I saw a hadith concerning enjoining good and forbidding evil which listed among the requirements of the person doing so that he be “gentle in what he enjoins and gentle in what he forbids” (8). Wherever gentleness is appropriate—and it is appropriate in most cases—one must act gently, so that these truths can be planted in hearts and minds through affection. This is the purpose of preaching: reviving divine and Islamic commandments.
Today, praise be to God, this opportunity exists in our country and its statesmen care deeply about religion. Foreign propaganda wants to portray the country’s officials and leading personalities, or some of them, as indifferent to religious questions. No, that is not so. Some propagandists do not understand; others deliberately obscure the truth. They want to spread such claims and corrupt people’s thinking. Today the senior officials of our country are concerned about religion and want to implement what they understand of it. The conditions are available, though the publicity media truly fall short. Value your own means of communicating the faith. Naturally those other media have a duty to reform themselves, but you should recognize the worth of this preaching pulpit and the great platform provided by the mosque, the Husayniyyah, and the tent of Imam Husayn, peace be upon him. This is a profoundly influential, effective, and blessed institution.
Guide people. Illuminate their minds. Encourage them to learn their religion. Teach them religion in its correct and unadulterated form. Acquaint them with virtue and Islamic morals, and foster good character by action as well as words. Exhort them. Warn them of God’s punishment, God’s wrath, and hell. Give warnings—warning plays an important role and must not be forgotten—and give them glad tidings of divine mercy. Bring good news to the faithful, the righteous, the sincere, and those who act. Familiarize them with the fundamental concerns of the Islamic world and our country. This will be the brilliant torch which, when each of you lights it wherever you are, illuminates hearts, brings awareness, creates movement, and deepens faith. This is the most effective weapon against the enemy’s cultural assault and cowardly cultural raid. I am deeply concerned about it. They want to prevent young, faithful, courageous, knowledgeable, perceptive religious scholars from doing their work in universities, markets, villages, cities, and workplaces. The exact opposite of their activity is your effort and striving in God’s cause, carried out competently, precisely, and above all sincerely: “It was not a contest for power nor a quest for the vanities of worldly goods.”
We hope Almighty God embraces your enlightened hearts, your movement, and the work of you dear gentlemen with His grace and favor, makes it a blessing for the people, and, God willing, allows its distinguished effects to endure in our society.
Peace be upon you, and God’s mercy and blessings.
1) Quran, Al-Baqarah (2):154
2) Quran, Al Imran (3):169
3) Referring to Major General Ali Sayyad Shirazi, who was martyred on 1378/01/21 at the hands of the hard-hearted hypocrites.
4) Tuhaf al-Uqul, p. 239
5) Notes 1, 2, and 3: Tuhaf al-Uqul, p. 239
6) Tuhaf al-Uqul, p. 239
7) Tuhaf al-Uqul, p. 239
8) Al-Khisal, p. 109; (Imam Sadiq, peace be upon him)