بسماللَّهالرّحمنالرّحیم
I thank all the brothers and sisters and welcome each and every one of you, especially those who have come from far away, and particularly the honored families of martyrs, disabled veterans, freed prisoners of war and those who have made sacrifices. I hope that all of you dear people, and the entire Iranian nation, will enjoy God's favors and the special grace of His Eminence Baqiyyatullah.
Almighty God bestowed His grace upon the people of Iran, and this courageous nation successfully held a great, enthusiastic election with widespread participation. There are points about this very good and blessed event for which all officials and individual citizens should thank God and be grateful. Officials in particular should express their thanks in practice to this great, dear and faithful nation.
One point is that the election held on Bahman 29 this year was a massive popular movement to consolidate the Islamic Republic system. To the dismay of those beyond our borders who constantly wage propaganda attacks against the Iranian nation and the Islamic Republic and level baseless accusations against this system, the people showed in this election that the Islamic system is a popular system, founded on the people's votes and will and guided by people whom they accept. It was a great public pledge of allegiance to the Islamic system. This election delighted your friends throughout the world who follow developments in our country. At the same time, the centers of global arrogance and power, although they may not show it or admit it openly, were disconcerted and forced to reflect when they saw that in some parts of the country over ninety percent of the people went to the polls, and nationwide more than sixty-five percent participated—a high figure by international standards.
The Iranian nation accomplished something great. Through its election, the Iranian nation demonstrated its loyalty to the Islamic system and to the Constitution, which embodies Islamic values. It demonstrated that Islam is bound up with its very soul and that it honors the blood of the martyrs. In every city of this country—Tehran, large cities, small towns and the most remote rural areas—so many young people and adolescents went to the battlefields to confront the enemy, were martyred and had their pure blood unjustly shed. The people showed that they will not forget that blood and remain loyal to those martyrs. Officials must first regard this as a magnificent gift to the Islamic system and appreciate it. Words of gratitude are not enough; they must show appreciation through action. The people themselves must also thank God that their system is firmly established and strong, and that their country is not the kind of country in which the enemy can create a crisis by stirring up differences. People went to the polls with complete composure and acted according to their own judgment. I said before the election, and I say again now: whoever cast a ballot to consolidate the system and fulfill a duty, writing down the name of whomever they judged to be the right choice, will be rewarded by God. The Imam of the Age (may our souls be sacrificed for him), in whose powerful hands this country and nation rest, watches over them and will reward every individual who contributed to this great undertaking—whether by going to the polls, encouraging others to vote, or doing something to help. They will be thanked before Almighty God.
Another point is that this nation held the election in complete security and calm. Perhaps we ourselves, having held twenty-one peaceful and secure elections since the beginning of the Revolution, do not properly appreciate how great this blessing is. My dear friends, know that in many countries, elections of this kind involve clashes at polling stations and during election campaigning; crises erupt, people are injured and innocent lives are lost. This nation has displayed courage when courage was called for, on the battlefield against the enemy, and where national interests are at stake, it has carried out this great undertaking with such security, peace and dignity. Officials should thank the people for this as well.
Let me tell you that our enemies do not welcome this peace and security. One of the aims of the circles and decision-making centers of arrogance, including their intelligence services, is to create insecurity in this country. Of course, they do not let their plans become known; only when a result emerges does one discover them. As was seen in the events of this summer (1), the enemy sought to create disorder and crisis in the country; officials later discovered this and became certain of it. Even now, after this magnificent election, an American military official has said that Iran will experience crisis and insecurity in the next two or three months! Evidently they have something up their sleeve and a scheme in mind. Dear nation, remain awake and vigilant. Of course, that American military official talked too much and behaved foolishly by revealing it this way. Their politicians say nothing and do not allow it to become apparent, but it is clear that they have a plan. This nation's security is a thorn in their eye.
A large majority of our population consists of young people. What do young people do elsewhere in the world? Look at what young people do in European countries. In America, reports of insecurity within civilian gatherings and among ordinary people emerge from time to time. Young people are killed in schools in broad daylight; people are killed in restaurants and at parties! They see that these things do not happen in our country. Here there is peace and security, but they cannot tolerate it. They know that insecurity shakes the foundations of a system. They long for it and undoubtedly plan for it. Yet the people must remain vigilant. Let the enemies know that this nation and the country's officials will not remain silent in the face of manufactured crises and unrest. The Islamic system will act forcefully to protect the security of the people and these young people. Let them not imagine that they will be allowed to enter among the people and expose these innocent young people and the people's children to the storm of insecurity while the Islamic system stands by watching. How could that be possible? If the enemies imagine that by creating insecurity and tension in this country they can penetrate the foundations of this system, they should know that they will take that dream to their graves.
The third point concerns the duties of us officials. First and foremost, this humble servant has a duty, followed by government officials, members of Parliament, judicial officials and others. The people's action must be answered. Two things are of foremost importance to the people: the circumstances of their lives, which matter greatly to them, and religion and Islamic values. They are right. The weaker and underprivileged sections of society face many difficulties. Some people should abandon these inflammatory political disputes and turn to essential practical work. That is what the people expect of officials. Political quarrels go on incessantly. The election has taken place and is over. They should leave aside these differences, divisions, mutual attacks, false and baseless faultfinding, and the excuses each side invents against the other. Officials in particular—both parliamentary representatives and government authorities—should set such things aside and attend to the essential affairs of this country and its people.
We have no shortage of problems within our country. Their roots lie in two things. First are our own negligence, shortcomings, laziness and occasionally poor performance concerning public property, luxury-seeking and responsiveness to people in different institutions. The second root is enemies who exploit these weaknesses and circumstances, put pressure on the people, issue threats, stir up discord, create divisions and impose economic blockades. The people are united and faithful. If the country's leading figures and officials are also united and of one mind, the enemy will not dare act. No effort against this nation and country will then succeed. They should abandon these differences. Senior figures must guide those below them onto the straight path. If the latter make mistakes, they should not justify their mistakes and follow them, or even lead them into error themselves. Such are the results of these differences. Some people devote their minds, eyes, hands, pens and tongues to kindling the fire of discord and setting groups against one another under the names of political tendencies, parties, factions and organizations! These activities must stop.
The people have legitimate expectations of officials. Officials must address economic issues and tackle high prices and unemployment. If officials make the necessary efforts away from commotion and controversy, they will achieve good results and solve problems. If difficulties remain in some areas, they should tell the people honestly: we did our best, but this problem has not yet been solved; it will be solved in the future. The people will accept that. What is troubling is when, instead of addressing people's real living conditions, they occupy themselves with political issues under various invented labels, sow division, disrupt the country's political atmosphere and please the enemy. Such things are wrong. I advise everyone who has a role in guiding public opinion and showing the right path to recognize their divine and Islamic duty and their duty toward this nation and country. That is the proper response to the election.
The people's religion is important as well. These people are religious, but some seek to portray them as indifferent to religion. No, that is not so. These are the very people whom the Pahlavi regime tried for fifty years to strip of religion, without success. After those fifty years, these same people rose for the sake of religion and in its name, following a religious authority. They established the Islamic system, raised the banner of Islam, drew the world's attention to Islam's dignity and earned respect in the eyes of Muslims and even non-Muslims around the world. Would this nation abandon religion? They imagine that young people are irreligious! Young people are sometimes more religious than their fathers. These enormous religious demonstrations, great religious gatherings and supplications all testify to the religiosity of the young. In recent years, in various cities, tens of thousands of people, most of them young, have recited Imam Husayn's supplication on the Day of Arafah and wept profusely. The hearts of these young women and men are pure and luminous; they establish a connection with God quickly and easily. Are they irreligious? The tradition of itikaf, spiritual retreat in a mosque, was not widespread among our people, but for several years now, during the days of itikaf, major mosques in many cities have filled with people in retreat, most of them young. No; most of our young people are religious, and the members of the nation adhere to religion and religious values.
Everyone must know this: officials, people's representatives and those newly elected must know it. No one should, through error or the baseless propaganda of foreign radio stations, misunderstand the people's thinking and speak against their religious beliefs, wishes and aspirations. The people have pledged no personal allegiance to anyone, and they will then reject such people. I sincerely thank Almighty God and pray that He will shower His favor, grace and mercy upon you dear people and the great Iranian nation. As a humble soldier, I sincerely express my gratitude to His Eminence Baqiyyatullah (may our souls be sacrificed for him), whose powerful hand and will, subordinate to God's will, have continually watched over this nation. I sincerely thank all of you, the members of this great nation, who have stood firm and protected the dignity of this country, this nation, Islam and Muslims. I ask God to grant you all success.
Peace be upon you, and the mercy and blessings of God.
1) A reference to the incidents at the university dormitory complex.