→ Back to search
1379/01/06 (Solar Hijri) 2000-03-25 (Gregorian)

1379/01/06- Remarks at a Large Gathering of Pilgrims and Residents Near the Shrine of Imam Reza (peace be upon him)

1379/01/06

Remarks at a Large Gathering of Pilgrims and Residents Near the Shrine of Imam Reza (peace be upon him)

In the Name of God, the Most Compassionate, the Most Merciful.

Praise be to God, Lord of the worlds. Praise be to God, who made us among those adhering to the guardianship of the Commander of the Faithful and the infallible Imams, peace be upon them. Peace and blessings be upon our master, our Prophet and beloved of our hearts, Abu al-Qasim Muhammad al-Mustafa, and his pure, immaculate, chosen family, the guiding Imams, especially the Remaining Proof of God on earth. God the Wise says in His Book: “Today I have perfected your religion for you, completed My favor upon you, and approved Islam as your religion.” (1)

I congratulate all Shia throughout the world, the honorable nation of Iran, you respected participants, and everyone who values authentic divine teachings on the blessed Eid al-Ghadir, described in our traditions as “God’s Greatest Festival.” (2)

These are the first days of the year and a season of public celebration: Nowruz, Eid al-Adha just before it, and today Eid al-Ghadir. In this joyful atmosphere, beside the radiant resting place of Imam Ali ibn Musa al-Rida, peace be upon him, the first matter I wish to discuss with you dear brothers and sisters is Ghadir itself.

Ghadir is an Islamic question, not exclusively a Shia one. On one day in Islamic history, the Noble Prophet said something and performed an act which carry lessons and significance from many perspectives. We cannot say that only Shia Muslims should benefit from Ghadir and its hadith, while other Muslims cannot benefit from the exceptionally rich content of this noble prophetic statement, which is not limited to one era. Of course, because Ghadir involved the appointment of the Commander of the Faithful, peace be upon him, to the Imamate and guardianship, Shia Muslims feel a particular attachment to the day and its hadith. But its significance is not restricted to appointing him as successor: it has other meanings from which all Muslims can benefit.

Regarding the event of Ghadir itself, everyone interested in Islamic history should know that Ghadir is an established fact, not a doubtful event. It was related not only by Shia scholars but also by Sunni traditionists of earlier, middle, and later periods: the incident at Ghadir Khumm during the Prophet’s Farewell Pilgrimage. Some of the vast caravan of Muslims who had performed Hajj with the Prophet had gone ahead. He sent messengers to bring them back and waited for those who lagged behind to arrive. An enormous gathering formed. Some reports say ninety thousand were present, others one hundred thousand, and still others one hundred and twenty thousand. The heat was so intense that even inhabitants of the Arabian Peninsula, many accustomed to desert and village conditions, could barely stand on the hot ground. They placed their cloaks beneath their feet to endure it; this detail also appears in Sunni accounts. Under these conditions, the Prophet stood, raised the Commander of the Faithful before the crowd, and declared: “Whoever has me as his mawla has Ali as his mawla. O God, befriend whoever befriends him, and oppose whoever opposes him.” (3) The statement has preceding and following words, but its most important aspect is that the Prophet explicitly and formally raised the question of guardianship, that is, Islamic government, and designated the Commander of the Faithful personally. As you have doubtless heard, and as I have mentioned, our Sunni brothers have reported this in dozens of authoritative books, not merely one or two. The late Allameh Amini collected these accounts, and many others have also written books on them. Thus this day is, first, the day of guardianship and, second, the day of the guardianship of the Commander of the Faithful, peace be upon him.

What is meant by guardianship, or wilayah, in the Prophet’s words? Briefly, Islam does not consist only of prayer, fasting, almsgiving, personal conduct, and worship. It has a political system, which envisages a government founded upon Islamic regulations. In Islamic usage this form of governance is called wilayah. What kind of government is it? One in which the ruler maintains bonds of love, affection, thought, and belief with the people. A government imposed by force or brought about by a coup; a government whose ruler rejects the people’s convictions and disregards their ideas and feelings; a government whose ruler enjoys special privileges and material pleasures unavailable to others—even where people consider such privileges normal, as in many contemporary governments—none of these is wilayah. Wilayah means government in which the ruler’s relationship with the people is intellectual, religious, emotional, humane, and affectionate. People feel connected to and love the ruler, while the ruler regards God as the source of the political order and of his obligations and considers himself God’s servant. There is no arrogance in wilayah. The government presented by Islam is more rooted in the people than prevailing democracies: it relates to their hearts, minds, feelings, beliefs, and intellectual needs, and government serves the people.

Materially, the ruler and governmental apparatus must not view office as booty or prey, or it is not wilayah. If the person at the head of Islamic government expects material profit from office or from the position he holds or seeks, he is not a rightful guardian and his government is not wilayah. Under Islamic government, the person entrusted with administering the political system is equal before the law to everyone else. He may undertake many great tasks for the people, country, Islam, and Muslims, but he himself is subject to law.

From the very beginning until today, and especially after the establishment of the Islamic Republic, people have distorted the meaning of wilayah and falsely portrayed it as something else. They have claimed it means the people are legally incapable and require a guardian or custodian. Well-known figures have openly written this in books and newspapers. It is an outright lie and a slander against Islam and wilayah.

At Ghadir, the Prophet formally presented the principle of wilayah and identified the Commander of the Faithful, peace be upon him, as its embodiment. There are many details you know already. Those unfamiliar with them, especially young people, would do well to study reasoned scholarly books on this subject. Useful books have been written about it.

At the beginning of this year I introduced the slogans “National Unity” and “National Security.” Today I would like to offer a few short observations on these two themes to you here and to the whole Iranian nation. The event of Ghadir can itself provide a basis for unity. The late martyred Ayatollah Motahhari wrote an article entitled “Al-Ghadir and Islamic Unity,” in which he correctly identified the book Al-Ghadir, concerning Ghadir and related issues, as a focus for Islamic unity. This may sound surprising, but it is true. Beyond the specifically Shia belief in the Prophet’s appointment of the Commander of the Faithful to rule—which the hadith clearly conveys—Ghadir also presents the very principle of wilayah. That principle concerns both Shia and Sunni Muslims. If Muslims and Muslim nations everywhere today embrace the call for Islamic guardianship, many of the Muslim community’s unexplored paths will open, many obstacles will be overcome, and the problems of Muslim countries will move closer to resolution.

The question of government, political systems, and political authority is among the most difficult issues facing countries. Some suffer under tyranny and dictatorship, others have corrupt, weak, or puppet governments. If authentic Islamic government—wilayah—is raised as a common cause among Muslims, it can remedy weakness, economic problems, dependency, and dictatorship. The banner of wilayah is therefore an Islamic banner.

I invite all Shia and Sunni brothers in our country—speaking for now of our own geographical area—to look at Ghadir from this perspective and give attention to this aspect of its hadith. Let our Sunni brothers, like us, celebrate Ghadir as the festival of guardianship. The emergence of the principle of wilayah is immensely important, just as the guardianship of the Commander of the Faithful is important, and the former is a principle shared by us and our Sunni brothers.

Both before and after the victory of the revolution, I have always believed that Shia and Sunni Muslims should set aside their longstanding differences in daily dealings. They should abandon disputes and quarrels and hold fast to what they share, and this can be one of those shared matters. I still believe this today.

Great efforts are being made throughout the world to provoke disputes between Shia and Sunni Muslims. Those who analyze matters understand the gains sought by arrogant powers: separating Iran from other Muslim countries, confining the Islamic Revolution within Iran’s borders, preparing other Muslim countries to exert pressure on Iran, and preventing their peoples from learning from the Iranian experience. We must do the exact opposite. Whoever fosters harmony and good, friendly relations between Shia and Sunni Muslims serves the revolution, Islam, and the aspirations of the Muslim community. Whoever promotes separation serves the opposite purpose.

I have firsthand information that today in certain Muslim countries—which I will not name—funds tied to foreign interests and objectives are deliberately spent on writing and distributing books against the Shia, their beliefs, and their history. Do those sponsors care about Sunni Islam? No. They wish neither Shia nor Sunni Islam to survive and are friends of neither. But because in Iran a Shia community now holds the Islamic government and carries Islam’s banner, and because Iran’s commitment to Shiism is well known, these forces redirect their hostility toward the revolution against the Shia. They attack Shiism to prevent Islamic political rule and this banner of dignity from spreading elsewhere and attracting young people in other countries. No one must assist this betrayal. Neither in our country, nor in Islamic gatherings, nor in Shia communities, nor among our Sunni brothers at home should anyone do anything that serves the arrogant powers’ desire to sow hatred and hostility.

This does not mean that Shia Muslims should become Sunni or Sunni Muslims become Shia, nor that either should refrain from scholarly efforts, within their capacities, to strengthen their own beliefs. On the contrary, scholarly work is very good. Let them write scholarly books and debate in scholarly settings, not among audiences unprepared for such discussions and not in abusive language. We should not prevent anyone from presenting arguments for their convictions. But whoever uses words, actions, or other methods to provoke division is, in our view, serving the enemy. Both Sunni and Shia Muslims must be vigilant. The national unity I have called for includes this.

I should also say that some people today undermine national unity through political rather than religious slogans. We advised them before and advise them again not to damage the unity of this great, united nation. Separating its constituent groups serves its enemies. If our mature nation maintains unity within Iran, it will help create conditions for unity among other nations. Imagine the strength in the world if the Muslim community of approximately one and a half billion people were united on fundamental issues. But if national unity is undermined, talk of unity in the Muslim world becomes fanciful and laughable. Some people seek precisely this outcome.

How can national unity be secured? One factor is for those whose words influence people—officials, respected religious figures, clerics, political figures—to avoid remarks that embitter one group or faction against another. They must not instigate discord. Turning people against one another is part of the enemies’ program against our nation. Foreign broadcasters and news organizations may devote half their output to calculated efforts to make one group of people distrust or resent another. They actually plan what to say to obtain this effect. Those who use the spoken or written word must above all avoid creating suspicion, whether among citizens themselves or between people and officials. This is another kind of provocation and wrongdoing. Some devote themselves to rumors, fabricated reports, and misleading news presentation: even when the underlying event is real, they package it to plant a false impression in readers’ minds. They seek to make people, especially young readers and listeners, distrust the system’s officials and fall into doubt. What good does this do? None, except slowing the progress of nation and country, making officials hesitant, extinguishing hope for the future, and robbing people of their enormous strength of hope. Some try to turn people against the entire system or particular officials. Yet if a grievance is genuine, it can often be communicated directly to an official or supervisor with much better results. When an incident, assassination, or crime occurs, some utterly irresponsible people utter so many false, speculative, and astonishing claims. Those who know the facts see how far these speakers are from reality, or how deliberately they keep themselves away from it. Such things undermine national unity. National unity is therefore among the most fundamental demands of a nation.

A nation entering the economic arena with unity will progress, as it will when facing war. Unity better preserves a nation’s honor. Under national unity a people can realize all its great aspirations. Discord, division, estranged hearts, and setting factions, groups, and personalities against one another accomplish nothing. This is a principle we hope everyone will observe. We demand it of officials who interact with public opinion.

The second issue is national security. National security is extremely important and includes both internal and external security. External security is threatened by forces outside the country’s borders, whether through military attacks, wars, or political and propaganda assaults that can provoke disorder and unrest, as has repeatedly occurred in various countries. Internal security, on the other hand, requires a broad range of efforts which the relevant authorities can provide if they work with all their strength. Security is no small matter.

As I said at the beginning of the year, without security there will be no economic activity, no social justice, and no education or scientific progress. Without security, all the bonds holding a country together gradually unravel. Security is therefore foundational.

There are greater and lesser forms of insecurity. Theft is an example that many people encounter or hear about in daily life. Though important, it is not as threatening as other examples, and law-enforcement agencies must combat it vigorously. Some criminals disrupt the security of families for base personal aims. Another example is disorder caused by reckless criminals, thugs, and ruffians who make daily life unsafe. We receive reports from various places, and some of you have witnessed or heard of them: lawless individuals who endanger people’s safety, dignity, and families in streets and neighborhoods. Police and judicial institutions must deal with such offenders, so that someone who acquires a blade or weapon does not imagine he may commit any wrongdoing he pleases. They should know that the punishment for terrorizing people and making their surroundings unsafe is not merely a brief stay in prison. Islam provides more severe punishments for those who frighten the public and create insecurity. Enforcing divine rulings against such offenders and habitual thieves would certainly have a substantial effect. Officials should not be swayed by international embarrassment or waves of propaganda; they should ascertain God’s ruling, which establishes everything in its proper place according to the correct standard.

Economic insecurity is another form. Some people use illegal tricks to destroy and appropriate the limited savings and resources of those with modest means. Others exploit their knowledge of laws, regulations, and loopholes to appropriate public and government resources, seizing every opportunity for personal gain. They make the economy insecure. One cause of an unhealthy economy is precisely these loopholes, which allow people to abuse the system, fill their pockets, and divert public and state resources to themselves.

Still more serious is social insecurity, which is the principal concern of national security: making workplaces, scholarly environments, and universities unsafe. I previously referred to an American official who announced a month ago that instability would occur in Iran. They have plans. Both the people and those most exposed to these plots must remain vigilant. Since the revolution, the enemy has repeatedly tried to disrupt workplaces and use strikes to prevent productive labor. So far it has failed, but it continues planning.

They seek to create insecurity in universities. They tried it once or twice, but the students themselves rebuffed the enemy and stopped it, although in some places it may have achieved limited results. By fomenting tensions and insecurity under the guise of slogans, demonstrations, and other pretexts, their aim is to halt classes, study, and university activity, leaving professors and students idle. Everyone sees that our students today demonstrate remarkable talents. We have witnessed truly encouraging student achievements pointing toward a bright future. One enemy tactic is to make studying, attending classes, teaching, and laboratory work difficult or impossible. Another is to create unrest in cities, like the situation they brought about in Tehran on July 12 and 13, 1999 [21 and 22 Tir 1378]. The lives of adults, young people, children, women, passersby, and people sitting by their windows were endangered because some chose to go into the streets violently, cause riots, set cars ablaze, and break windows, finding some pretext for it. What pretext could justify people creating disorder and insecurity in their own country? Naturally, security forces, the military, and the Basij will not sit idle when such events occur. Who should be alert to such insecurity? The people themselves: young people, workers, students, and the very communities targeted by these plots. When they see someone aggressively inciting unrest, they should stop him and recognize the enemy’s voice speaking through him, as investigations in various cases have revealed. After the vigilance of ordinary people, the responsibility for security lies with the relevant bodies: the Intelligence Ministry, Interior Ministry, police, judiciary, and others. This is the people’s foremost demand of government, and my foremost demand of the authorities. Everyone must remain attentive, vigilant, and careful. We must not allow the enemy to do whatever it wishes.

Sometimes disruption of internal security is linked to forces beyond our borders, through enemy provocations. Just a few days ago, an American cabinet minister delivered a speech. After nearly half a century, Americans have now admitted that they organized the August 19, 1953 coup [28 Mordad]. They acknowledged supporting the repressive, dictatorial, and corrupt regime of the Pahlavi shah. Nearly forty-seven years after the coup, they confess to staging it and to supporting a corrupt, dependent dictatorship for twenty-five years. They have also admitted supporting Saddam Hussein during his war against Iran. How do you think the oppressed Iranian people feel about such admissions? Iraq imposed eight years of war upon us. Cities were bombed, vital resources destroyed, young people martyred, enormous national wealth lost, and opportunities consumed—a major historical crime. During the war we repeatedly said that the Americans were helping Saddam Hussein, but they denied it and claimed neutrality. Now, twelve years after the war ended, an American minister openly and officially admits they helped Saddam. What use are these confessions to us now? You imposed Muhammad Reza Pahlavi, an oppressive, repressive, corrupt enemy of the people, on this nation for twenty-five years, and his regime devastated the people. Now you acknowledge it, saying, “Yes, we did that.” What use is that admission today? It is as though someone killed your child or loved one and then said sorry—except they do not even apologize. They merely admit it. You staged the 1953 coup and condemned this country to years of oppression and corruption; acknowledging it now does not undo the damage. Perhaps twenty or twenty-five years from now another American minister will admit that during these very years they planned conspiracies against Iran, equipped our enemies, organized internal opponents, and committed other abuses. What good are confessions long after the crimes, while similar wrongs continue today? You say a few words praising Iran’s great people and ancient culture. Is that enough to erase all the betrayal, hostility, and violation of this nation’s rights? Are you trying to fool children? This is an ancient nation, well aware of its cultural heritage and its strategically important geography without being told by you. Have you only just discovered these things? This is how those who treat other nations only through bullying and domination behave.

America’s great fault, which afflicts humanity today, is its desire to treat nations and peoples as a bully or master treating servants. It bullies OPEC, nations, and the foreign policies of other countries. To what end? Not for an ideal, but for its own interests. It seeks domination for material advantage. A nation may submit for various reasons. But what if a nation like Iran has officials who owe you nothing, over whom you have no leverage, who have done nothing that makes them fear your disclosures, and who are connected to their people? The Iranian nation has experienced dignity, Islam, standing by its convictions, independent life, and unwavering belief. If such a nation refuses to submit to your bullying, has it committed a crime? If it openly rejects the very principle of your coercion, by what means could you bring it down?

The superpowers insist on portraying themselves as able to accomplish whatever they wish in the world. In some places that impression proves true because the leaders are weak puppets. Yet the superpowers’ claim of unlimited power is false. Through twenty years of perseverance and progress despite America’s wholehearted opposition to our nation and its objectives, the Islamic government and the Iranian people have proved that neither America, nor any other superpower, nor all superpowers combined can do anything against a nation that is awake, brave, aware of its rights, and determined to defend them.

I say that even today, while the American government acknowledges that it supported dictatorship for twenty-five years, it still defends that dictatorship, though now through cunning propaganda. The former rulers are gone, but their remnants in America enjoy the US government’s protection, as do their agents and hirelings wherever they may be found. That same American minister (4), in her remarks, has offered false praise of the shah’s regime. She says it was dictatorial and bad, but that it made Iran’s economy flourish. This is one of the most laughable and egregious falsehoods a foreign minister could utter. Did the Pahlavis make Iran’s economy flourish? Young people in particular should know what those who lived through it witnessed firsthand: the Pahlavi regime inflicted enormous damage not only on the economy of its day but on its very foundations, with effects lasting many years. They turned Iran into a warehouse for cheap and useless Western imports, buying surplus, shoddy, unnecessary goods at enormous expense. They ruined agriculture, once fully self-sufficient, to such an extent that even today it has not fully recovered. The wave of rural-to-urban migration they encouraged was difficult to reverse. They made Iran dependent on foreigners for food: wheat was bought from America while the Soviets built the grain silos. Thus Iran depended on outsiders both for wheat and for its storage. They devastated villages and held back industry precisely when it needed to advance. The industrial development that should have reduced imports was prevented; instead they promoted industries as dependent on foreigners as the products they manufactured, or even more so. They stifled science. Despite constant talk of universities and students, universities did very little scientific work. Talented, capable thinkers had to work abroad if they were not suppressed at home. Foreign companies were given control of major economic resources, while enormous oil reserves were sold for almost nothing. Oil remains cheap even today. One might say oil-producing countries receive only a tenth of what they should. Importing governments now collect more in taxes on oil than exporting countries receive as profits on its sale. Yet the present cannot compare with the past: for many years, until the early 1970s, oil was priced below a dollar a barrel. Europeans and Americans then allowed it to rise to about eight or nine dollars so oil exporters would have enough money to purchase Western manufactures at higher prices. That is exactly what happened. Under the shah, vast sums were deposited in American-controlled accounts in exchange for aircraft spare parts and other goods, purchased without proper accounting, while domestic manufacture was scarcely considered. That economy was terrible for Iranians but excellent for plunderers and Americans. Today, despite the widely understood damage the shah inflicted, this minister claims Iran’s economy flourished. Why say such a thing? To make young people now suffering economic difficulties imagine that conditions under the former regime were good. With this simple but calculated maneuver, she seeks to spread the idea that Iran had a flourishing economy. In reality it was one of the worst periods for the poor and for the foreign plunder of the country’s natural resources, especially by America.

The objective of these foreign enemies is to create insecurity, discord, doubt, and instability. When the Iranian nation and its officials regard America as an enemy today, they have reasons. Americans have called for removing the “wall of mistrust,” and some local writers immediately welcomed the suggestion, including some who are probably linked to and supported by those same foreign centers. But the issue is not trust versus mistrust. Looking back, Iranians see uninterrupted American hostility before the revolution and continued hostility since then toward their national interests and chosen government. Americans still deny some of these acts, but admit others. They have acknowledged helping Saddam, and surely before long they will admit how chemical bombs were supplied to Iraq. We have so many chemical-weapons casualties, disabled people, and losses as a result. Wherever the Iranian people look, they see such things. Today American propaganda, political influence, openly approved funds for hostile security operations, and foreign-policy efforts are all directed against Iran. Our nation sees an enemy standing opposite it. Thus the people’s position is not merely that they mistrust the US government: they regard it as their enemy.

The claim that America wishes to negotiate with Iran is another preliminary step toward further hostility. It is deception. Some say we should negotiate with America so that the hostility disappears, but it will not disappear through talks. America seeks its interests in Iran. Under a puppet government like the shah’s, it would harm the Iranian people as it did then; under an independent government, it pursues hostility in the way it does today. Yet the harm incurred by resisting America independently is far less than the harm caused by yielding to its coercion. With this understanding, and with their courage and readiness for sacrifice, the Iranian people confront plots, deception, attempts to sow insecurity, and enmity by relying on their own strength, reason, the judgment and wisdom of their officials, and their steadfastness. They are confident that they can eventually make all their enemies, including America, regret their hostility, just as some former enemies have become countries with ordinary relations with Iran.

Lord, for the sake of Muhammad and his family, shower this nation with Your favors at every moment. Grant it victory and success in pursuing the great goals it has set itself. Lord, defeat and humble the enemies of this nation. Lord, for the sake of Muhammad and his family, bring Your visible and unseen powers to bear against those who conspire and act against these people. Lord, count this nation’s courageous defense of its dignity, independence, religion, and identity among the struggles that bring people near to You. Lord, protect our young people and draw their radiant hearts closer to You. Lord, relieve the troubles of this nation swiftly. Help those who serve it, and subject those who betray it to Your wrath. Make the sacred heart of the Imam of the Age pleased with us. Make the pure spirit of the Imam pleased with us, and grant that the souls of the martyrs be satisfied with us.

Peace be upon you, and the mercy and blessings of God.

 

 


 

1) Al-Ma’idah: 3

2) Bihar al-Anwar, vol. 98, p. 303

3) The Book of Sulaym ibn Qays, p. 644

4) Madeleine Albright (then US Secretary of State)

 

Aspiration for Ideals National Unity and Islamic Cohesion Sowing Discord Understanding the Enemy Lessons of the Revolution Social Justice Negotiations with America Religious Democracy Economic Corruption Unity Creating Unrest Domination System Sowing Doubts Self-Sufficiency Industry–University Cooperation Liberal Democracy Political Islam Setting an Example Economic Security Support for Iranian Investment National Dignity National Security National Interests National Unity Trust in the Enemy Shia–Sunni Unity