In the Name of God, the Most Compassionate, the Most Merciful.
Praise be to God, Lord of the worlds. Peace and blessings be upon our master and Prophet Abu al-Qasim Muhammad and his pure, immaculate, chosen family, the rightly guiding Imams, especially the Remaining Proof of God on earth.
Meeting the faithful, loyal, enthusiastic, revolutionary, and much-loved people of the city and province of Ardabil is a precious opportunity for me. Throughout the revolutionary years and before the revolution, your city and region have occupied an esteemed and prominent place in our eyes. All the events of these years have reinforced that positive view of Ardabil and its people.
I value this warm and enthusiastic gathering and shall address you dear brothers and sisters on two or three subjects.
First, I wish to speak about your city and its history. Although the people of Ardabil, and indeed many throughout the country, are familiar with Ardabil’s role, its past, and the distinguished figures of the city and region, I wish to say myself that throughout history, during the revolution and the Islamic movement, Ardabil has played an effective and lasting role in developments benefiting the nation and country.
Historically, at the rise of the Safavid dynasty, Ardabil rendered two great services to this country. First, it transformed a country divided into mutually hostile and conflicting regions into a large, united, powerful nation. Before the Safavids, following the Seljuk period, each part of Iran went its separate way and the country lacked greatness and dignity. The Safavids restored that dignity. Emerging from Ardabil, the family of striving and courageous mystics descended from Sheikh Safi al-Din Ardabili created the conditions in which their descendants could present Iran to the world as united, powerful, respected, proud, and advanced.
The second service provided the spiritual support for the first: the revival of the Shia school, the faith of the Prophet’s Household, and devotion to his family. The brave people and courageous tribes of this land advanced in the names of the Commander of the Faithful, Imam Hussein, the martyrs of Karbala, and the infallible Imams. They established remembrance of God, devotion to the Prophet’s Household, sacred Islamic teaching, and sound Ja‘fari jurisprudence throughout the country, making it cohesive and powerful.
This strength came from spirituality, religion, and the teachings of the Prophet’s Household. The great personalities nurtured in Ardabil over the centuries all reflect this same path. Contrary to what some imagine, Sheikh Safi al-Din Ardabili was not simply a follower of the kind of Sufism sometimes alleged. He was a scholar, mystic, Quranic commentator, and traditionist. According to reports attributed to the late Allameh Majlisi, he stood alongside Sayyid ibn Tawus and Ibn Fahd al-Hilli as scholars of jurisprudence who were also mystics. Alongside Allameh Hilli in the court of Shah Khodabandeh, they helped the shoots of Shiism grow in this country during the seventh and eighth Islamic centuries and spread its sound, reasoned jurisprudential foundations in the seminaries.
His descendants were likewise striving mystics. Thus Ardabil has been called the House of Guidance, meaning a place whose people guide others in religion. This concerns religious guidance, not Sufi pretensions and similar claims and practices. It concerns the spirituality of religion, of Shiism, and of the Prophet’s Household. Accordingly, a century or two later, in the early Safavid period and the tenth Islamic century, a brilliant luminary of Shia jurisprudence emerged here: the late Molla Ahmad Mohaqqeq Ardabili, among the first great Iranian jurists to shine in the world of Islamic and Shia jurisprudence after several centuries. For centuries leading Shia jurists had come from Lebanon, Syria, Hilla, and Iraq, and few Iranian scholars had ranked among them since the earliest centuries. The first to enter this arena was a formidable scholar from Ardabil: a great religious scholar, ascetic, mystic, and researcher.
We thank God that the people’s religion, courage, and spiritual strength have endured here alongside the advance of knowledge and piety. Even before the Safavids, the people of Ardabil were among the few in Iran who defeated Mongol armies twice. Wherever the Mongol armies went, they terrorized people into retreat; in Ardabil they were defeated twice by the local people and forced to withdraw. Later the brave tribes and faithful inhabitants made this region the starting point for the emergence of a great, Shia, powerful Iran under the Safavids.
Let me also tell you that the Qajar and Pahlavi rulers resented the Safavids and, for specific reasons, neglected Ardabil. Just as the Safavids had cared for Ardabil, the Qajars and later the Pahlavis neglected this distant frontier region. Ardabil was the last place on their minds. Thus this green, fertile region, with potential for agriculture, industry, and legitimate foreign trade, came to be regarded as deprived and impoverished.
Why? Because some rulers after the Safavids wanted revenge on the region, its people, and the Qizilbash tribes of that time, toward whom they harbored resentment and some of whom lived in Ardabil.
We thank God that under the Islamic government Ardabil has received the attention it deserves. The Islamic state inherited the long devastation of the past and faces enemy attacks. Nevertheless, during the past two decades many things have been accomplished in deprived regions, including Ardabil: provincial status, higher education institutions, roads, and many services for villages.
Of course, as the respected Friday prayer leader rightly observed, and as I too shall note, much work remains to be done in this province.
Let me not forget to mention the great scholars of this province: the late Haj Mirza Mohsen Aqa Mojtahed, the late Haj Mirza Ali Akbar Mojtahed, both great men, and the late Haj Sayyid Yunus Ardabili, whom I knew personally as a young man in holy Mashhad. He was then the undisputed leading scholar of Khorasan. All these great figures stood against oppression, corruption, and the domination of tyrannical governments, each in his own way.
This is your city and province. By God’s grace it became a separate province and thereby gained greater access to state assistance.
Let me also recall that during the imposed war, young people of this land fought in its divisions and military units. This region offered thousands of martyrs, disabled veterans, former prisoners of war, and self-sacrificing people to the revolution. Through their courage, like brave young people across the country, they held back the enemy and powerfully defended the country’s independence and Islamic system.
Likewise, decades earlier and in the previous century, the people of Ardabil stood against Tsarist Russians, Bolsheviks, and, when necessary, the Ottomans. They also resisted internal troublemakers and the unpatriotic Democrats, together with the people of other Azerbaijani cities at the time. Others may have claimed credit, but in truth it was your achievement.
Faith, loyalty, honor, courage, love, and sincere devotion to the Prophet’s family are among the qualities of you dear people, which I know well. Many across the country also know your love for the Prophet’s Household, particularly the Master of Martyrs, Hussein ibn Ali, peace be upon him.
The second part of my remarks concerns matters affecting this province, which officials should address. Indeed, one reason for our visits is to draw the attention of national officials and devoted government servants to the needs of deprived areas.
One or two months before traveling, I sent delegations to various parts of this province. They returned with firsthand reports. Two things stand out here: abundant natural and human potential, and deprivation. We cannot claim there is a shortage of water, land, resources, or talented people. The people, land, climate, and subsoil have great potential, and there are minerals and other resources. Yet deprivation persists.
Officials have studied these deficiencies and shortages, and substantial efforts have indeed been made. What has been accomplished in the twenty years of Islamic government is incomparable to, and far more extensive than, everything done during the Qajar and Pahlavi periods.
They had forgotten Ardabil, just as they had forgotten many other areas of the country. They paid little attention to remote and deprived regions, favoring showpiece places such as the capital and its surroundings. By God’s grace much has been done during the Islamic period, and shortcomings and problems have been identified. Yet several times as much work remains to be done as has been accomplished so far.
During this visit, God willing, we can make necessary recommendations to provincial and national authorities. Developing talented human resources is essential. Agriculture in this province is another priority. These fertile fields and lush pastures could bring agriculture and livestock farming to their full potential. Lawful, legitimate cross-border trade could overcome many obstacles while also curbing illicit and unlawful trade, smuggling, and other offenses that unfortunately occur in some places.
I am confident that provincial and national officials will, God willing, pursue these matters seriously with their sense of responsibility. Valuable projects have also begun in recent years. If the promised and unfinished projects are undertaken or completed through the determination of officials—and we shall emphasize this—they will provide a genuine service to the province’s people.
I would also like to address a general question concerning the country and revolution, a matter that our country, our people, and our young and thoughtful citizens need to consider seriously.
Two weeks ago I spoke with national officials, probably as you saw or heard on radio and television. I wish to say that if officials, with the support of these people and this receptive, concerned public, launch a tireless struggle against the causes of decline and backwardness, they will succeed, help the people achieve their goals, and please God. Then reform in its true sense will occur: the sort of reform that our enemies dislike and foreign media detest but that conscientious believers embrace. Officials themselves earnestly desire this struggle. No one should imagine that senior officials do not want to begin or continue this long and difficult effort. They all do.
The struggle has three targets: poverty, corruption, and discrimination. Fighting these three will achieve reform in its true, revolutionary and Islamic sense. Our difficulties arise from these three destructive scourges. Even our insecurity is connected to them: much insecurity results from poverty, and much from corruption.
Poverty must be fought, both the poverty of individuals and their lack of income sources, and poverty affecting society as a whole. A person who lacks the means for essential living needs exemplifies the saying attributed to the Prophet: “Poverty can almost lead to unbelief” (1). Poverty may push people toward corruption, betrayal, and many other wrong paths. Of course faithful people continue to resist, and poverty never licenses anyone to abandon the right path. But this danger exists.
Public poverty also means a city like Ardabil lacks cultural academies, libraries, sports facilities, and cultural halls, leaving its young people deprived of these common amenities.
These are all consequences of poverty. Fighting poverty means ensuring that the wealth obtainable from national resources is extracted in the best possible way, then used optimally rather than wasted. Corruption includes moral corruption, misconduct at work, lack of conscience in providing public services, and irresponsibility toward public opinion and people’s minds. These are different branches of corruption. Officials, intellectuals, concerned citizens, and those who communicate with the public must not let malicious forces inject germs of discord into public thought. What benefit does it bring people? How does spreading divisive slogans help them? Their real needs lie elsewhere.
Another important task is fighting discrimination. Discrimination means giving preference to personal connections over ability, merit, God, and the law. The result is that a few million in assistance could transform a village and free it from deprivation, while some individuals squander millions on petty desires, a single banquet, ostentation, or something unnecessary and perhaps harmful.
These must be the targets of our efforts. These are true reforms in our country. Whoever pursues such reforms, particularly in a country like ours where people are faithful and committed to moral and religious principles, and prepares to endure the difficulties, will find the people following and supporting them. Any government, official, enlightened individual, religious scholar, or thoughtful person who pursues reforms of this kind—the fight against poverty and corruption—will have popular support.
These are complex tasks, not simple ones, but major national institutions are capable of pursuing them and making them their objectives. These should be the demands of responsible, concerned people. If accomplished, many problems would be solved and many obstacles removed.
Stirring up discord and causing worry and anxiety among officials or among the people does not serve them. This revolution, Islamic system, and great nation possess genuine foundations of strength and endurance.
Look at the countries of our region and many other countries of the world. Where can you find such firm foundations of popular legitimacy as those visible in Islamic Iran? Elsewhere one does not see the same emotional bond, love, affection, and faith between officials and the people. In Islamic Iran, because the people know their officials and maintain heartfelt, spiritual, and emotional ties with them, they participate in elections, struggles, and reconstruction. Whenever national officials seek their help, they willingly take part.
Fortunately, ours is a youthful nation and society. Our political system is young, and so is our population. This is an enormous opportunity. Almighty God has bestowed a great blessing on the people throughout this country. There are many grounds for unity among us.
I should say here that many are trying to sow discord among the ethnic groups of this country, imagining that they can weaken our national unity. They overlook the fact that some of the strongest foundations of this great revolution and Islamic system were laid precisely in these Azerbaijani-speaking regions—in Azerbaijan, Ardabil, and West Azerbaijan.
The sacrifices and steadfastness of these people, their vibrant slogans, and the words still chanted by them today first arose in Azerbaijan and spread outward: the Imam’s name, allegiance to religious leadership, and rejection of enemies. It was the people of Azerbaijan who repeatedly disappointed the enemy through the trials they endured.
Lord, for the sake of Muhammad and his family, increase Your favors and mercy toward these people each day. Lord, keep these faithful and loyal people steadfast among the supporters of Islam, the Prophet’s Household, and the truth. Lord, shower them with Your grace. Lord, for the sake of Muhammad and his family, remove their difficulties. Lord, grant officials success in serving them ever more. Lord, by Muhammad and his family, deepen each day the heartfelt attachment and sincere affection I bear these people and the love they show me; make us grateful for their kindness and affection.
Peace be upon you, and the mercy and blessings of God.
1) Al-Amali by al-Saduq: 243