1379/12/09
Remarks to Students and Faculty of Amirkabir University of Technology

In the name of God, the Most Compassionate, the Most Merciful.
Being here among you dear young people is a delightful experience. Without any exaggeration, I must say that you are bright stars illuminating this country's future sky. I hope each of you, throughout the many decades of successful life you will, God willing, enjoy in this country among your people, will shine still more brightly and help bring light to the hearts and souls of our good people. For young people, I can imagine no more beautiful combination than knowledge, understanding, research, intellectual curiosity, faith, spiritual feeling, and religious and revolutionary enthusiasm.
I have great respect for this university and visited it often in the past. It is really the mother of Iran's technological universities: the oldest, and perhaps the most active, over different periods. A short while ago, at a meeting with faculty members, the university president reported on its quantitative and qualitative development since the revolution, which was genuinely gratifying. Yet I am not satisfied with that alone; I wish to see this university and every university in the country attain even greater scientific, practical and research achievements, and hope we will reach that goal.
To begin, I should share two memories of this university. Today's address will have two parts: in the first I will make some remarks, and in the second I will answer questions. The first part will chiefly concern the university and matters of interest to students and academics.
Both memories date to the early years of the revolution. One involves a series of meetings I held here with students, some of whom are still active today and have become officials or fairly well-known figures. They arranged discussions with me on one side and Bani-Sadr, not yet president, on the other, about the nature of Imam Khomeini's line. From the very beginning some denied that such a thing as the Imam's line existed: 'What is the Imam's line?' they asked. Many meetings were held here to clarify its nature and boundaries, and they remain unforgettable to me.
The other memory concerns something I said that has often been quoted. It was here that I made that remark. During my presidency I addressed students and answered their questions at this university. One student asked in writing what occupation I intended to take up after my presidency, since there was much speculation. I answered that I had not chosen a job for myself and did not know what would happen, but if the Imam appointed me the ideological and political officer of a disciplinary battalion in Zabol and told me to go there, I would take my wife and children and go, and serve in that battalion. In other words, I have no particular personal demand or ambition concerning such positions.
Fortunately, I have always felt affection for the students and academic environment of this university, and I still do. It is an exceptionally valuable institution, and I hope it will always be able to carry out its important responsibilities effectively.
Now for what I want to discuss with you. I had intended to raise this with the faculty earlier but did not have the opportunity, so I will begin with it. One of the universities' most important responsibilities is scientific innovation. Intellectual rigidity is not an affliction confined to religious circles or religious thinking. In every field, stagnation and submission to imposed dogmas lacking sound reasoning are harmful. The ideal duty of an academic and scientific environment is to develop fresh ideas in science. That is the true meaning of producing knowledge: it is more than transferring existing knowledge; innovation comes first. This must become part of the culture. It applies not just to professors but to students and the entire academic community. Scientific innovation—what Islamic scholarship calls ijtihad, or independent reasoning—requires two things: scientific capability and scientific courage. Capability is certainly essential: high intelligence, sufficient accumulated knowledge and great effort to learn. But it is not enough. Some possess extensive knowledge yet never put it to useful work; their learning neither advances science nor elevates the nation scientifically. Scientific courage is therefore indispensable.
When I speak of science, you may first think of industrial and technical disciplines, which are prominent at this university, but I mean knowledge in every field. The humanities, social sciences, politics, economics and the many disciplines required for the scientific administration of a country all need innovation and independent thought. One of the great shortcomings of our academic culture is that for decades we have repeated, studied, memorized, taught, and learned from foreign Western texts without finding within ourselves the courage to question or challenge them. We certainly must read scientific works and learn from everyone, but progress requires strong, steadfast, capable minds willing to take knowledge forward. This is how the scientific revolutions of the world have occurred.
My dear friends, our country urgently needs scientific progress. Without investment, effort and struggle for knowledge today, our tomorrow will be dark. Some try to slow or halt scientific work or make it seem unimportant. That is unacceptable. Strengthening the nation's scientific foundations is among the foremost duties of this generation, especially university people. Without science our economy, industry, even administration and social affairs will lag behind. Those who dominate the world today, the hidden hands controlling vast human and material resources, watching the oceans and strategic straits and intervening wherever they wish, were able to subject humanity to their power through the instrument of science. To counter them, we too need knowledge. Progress demands the courage to innovate. Students and professors must free themselves from the chains of treating inherited scientific definitions and dogmas as permanent, unquestionable truths.
Do not misunderstand: I am not advocating scientific anarchism or empty talk masquerading as innovation. People ignorant of a field who attempt to innovate without learning it often lapse into nonsense. We see this in some branches of the humanities and religious thought: unqualified people enter the discussion without sufficient learning and believe they are introducing innovations, when they are really making meaningless assertions. I do not recommend that. We must learn, but must not remain mere consumers of other people's scientific products. We must produce knowledge in the true sense, according to proper methods and standards. What matters is that the spirit of innovation awaken and remain alive in the university. Happily I have seen this desire among students and also among professors. Together these energies should raise the nation's scientific level. Guided by faith, sound feeling and clear, informed understanding, science performs great miracles, and our country can look forward to them.
I have referred to intellectual submission to scientific dogmatism in various disciplines. I genuinely believe that an awareness of the coercive, imported culture of the West must arise collectively in all scholarly settings. Some were deeply offended when we spoke of cultural invasion and asked why we used that term. While cultural invasion was openly challenging us in the center of the arena, they tried to find it hidden away in corners. Cultural invasion is not restricted to superficial and visible phenomena. The real issue is that a cultural establishment, relying on oil, veto power, biological and chemical weapons, atomic bombs, and political influence, seeks to impose its preferred beliefs and frameworks upon other nations. A country may then develop a translated mentality and taste. Even when it thinks, it thinks in translation, taking others' intellectual products—not even their original ideas but secondhand, obsolete and recycled versions discarded elsewhere, which those powers decide are suitable for that nation—and receiving them through propaganda as supposedly new thought. For a nation, this is a graver disaster than almost any other.
Our professors and students must examine in large, serious research programs many legal, social and political concepts whose Western forms some regard as divinely revealed and impossible to question. They must investigate them, ask questions, break down dogmas and discover new paths, both for themselves and as proposals to humanity. Our country needs this; this is what it expects from the universities. The university should give the nation a comprehensive and profound movement for the production of ideas and intellectual tools, enabling capable and hardworking people to build a truly prosperous and just society on Islamic thought and values through indigenous research, proposals, frameworks and innovations. That is the university's task. What distractions might be imposed upon academics to divert students and teachers from this path? Be sure that intelligence agencies are interested in how to distract an alert Iranian student body and university community from a path that can elevate the country and how to obstruct it.
I have spoken many times about imported Western culture and thinking. Some may interpret my remarks as prejudice or obstinacy, but they are neither. Nothing is easier for the powerful than enslaving a people by reshaping its beliefs to suit their own needs. Those who want centralized power to dominate the world and exploit humanity for their benefit are mortal enemies of any belief that inspires a nation to self-reliance, confidence, progress, independence, and freedom. They fight such ideas and instead promote beliefs and orientations that make the nation think as they wish, because people will act in accordance with how they think. This is a familiar instrument: manufacturing colonial theories. It has been used in Iran since the revolution and is still being used, as elsewhere in the world and in earlier times.
In the nineteenth century the British launched colonial wars and expeditions, entering Africa, Asia, India, and elsewhere, seizing countries and enslaving people. Millions of Black Americans today are descended from the people torn away from their families in Africa by those supposedly civilized nineteenth-century masters and carried off for servitude and labor. These were obvious crimes. To justify acts contrary to reason, religion, and all human laws, they fabricated theories that sounded sophisticated and appealed to intellectuals. The very term 'colonization' or 'bringing settlement and development' was one such theory: they claimed they were going to develop those lands. Exactly the same process exists today. Those who seek to exploit nations' lives and human resources also manufacture theories for those nations.
I want the universities and our young students to be vigilant about imported Western theories whose purpose is to maintain coercive Western domination over countries like ours. They are presented under many labels, but the objective is the same. The revolution, the Islamic system, and this great popular movement came and broke the West's imposed authority in our country. Today Western values do not possess legal, established dominance here. Handing national resources and interests to foreigners is regarded as shameful. Those powers, particularly the Americans, see that the banquet they had laid out for themselves here with boundless appetite has been cleared away. That is no small loss to global power centers. How could they restore the previous situation? At the beginning of the revolution they clumsily resorted to open war, but when they were defeated they realized that method would not work and turned instead to cultural warfare. Cultural warfare is no easy undertaking: it requires specialists. Experts sit and plan, develop formulas, and, unfortunately, some inside the country relay the same arguments. They repeat those foreign claims in Persian and give them a local appearance. We must be alert.
I have much more to discuss with students and faculty on this subject. These are serious matters that we must confront. We cannot simply erase the question and sit comfortably aside. Some wish to make the question disappear. When we speak of an enemy, they ask what enemy; when we mention plots, they say we are suspicious. Denying a problem does not solve it; we must think about it. I raise this with academics because I respect them. I feel deeply the university's value to our country. Universities can provide the highest level of service to a nation and are of exceptional importance.
Of course the revolution and the university have rendered one another many services. A list of their mutual contributions would be long. Universities made great contributions to the revolution. When the Islamic movement emerged in 1963, universities were among the first places to respond. Their general atmosphere then was highly unfavorable, yet individual faculty members and students, a small minority, did not fear it and responded. Throughout the fifteen years of struggle, from 1963 to 1979, universities were at the forefront; I witnessed their work firsthand. Some people now offer interpretations to suit themselves, although they were not at university then, and some were not even in Iran: they watched from Europe, if they bothered to watch at all, and sometimes did not even follow the news. Yet they come today to pronounce on what universities did. They did not know who the students were, what they were doing, what was happening on campus, and what feeling, effort, and struggle existed there. As the verse says:
The caller to prayer cried out at the wrong hour;
he knows not how much of the night has passed.
Ask of the length of night from my eyes,
which have not closed in sleep for a single moment.
We saw universities closely in those years. As the movement gathered momentum, universities grew progressively more ardent, until their presence in the final year overshadowed many other settings. After the revolution's victory, university people were among the first to take on highly effective responsibilities. Earlier today, in meeting some professors, I unexpectedly encountered old friends, and memories returned of their roles during the Imam's arrival, when there was no question of titles, money, or artificial fame, but only selfless struggle. Later, during the war, three thousand university students were martyred for the revolution and Islam, including ninety from this university. These are no small things; they are the universities' contributions.
The revolution, in turn, gave universities great gifts. I consider two its greatest contributions. First, it gave universities an independent national identity and rescued them from their fixation on foreigners, from being dazzled by them and passive before them. Such dependence had prevailed before the revolution. Second, it reconciled universities with the people. Previously the university was an isolated island in a surging ocean of people. With the exception of committed, faithful faculty members and students, the dominant campus atmosphere required turning away from popular culture, faith, beliefs, and attachments. For the great majority, university life centered on personal concerns. Apart from political activists, most did not share society's anxieties or feel its pain. A student's greatest ambition was to find a means of leaving the country. The university was captivated by the West and did not aspire to innovate—not because individuals lacked that desire, but because the prevailing culture was one of dependence, vigorously encouraged by the Shah's regime. Many who claimed to be intellectuals on campus were disconnected, café-dwelling intellectuals rather than intellectuals of the people. Many left after the revolution and still frequent cafés in Europe today. That was the university's condition. The revolution freed it from these two great afflictions, giving it independent thought, confidence, creative capacity in ideas and science, and connections to ordinary people, their culture, their affections, commitments, and loves. This matters enormously.
Let me stress that if foreigners and enemies threaten universities today, these two vital foundations are exactly where they will aim their bombardment: undermining academic self-confidence, introducing translated doctrines into the minds of students and professors, and separating them from the faith and emotional bonds of the people. That is the principal danger. The remedy is to maintain intellectual ties with the population and cling firmly to the revolution's foundational principles. My dear friends, strengthen your relationship with the revolution. The Iranian nation had lost its identity, standing, and dignity internationally; the revolution restored them.
Western theorists and propagandists now seek to revive the reactionary path back toward submission to the West, under apparently sophisticated new theories: globalization and a change of discourse. They say students today can no longer be students of the anticolonial era; that the age of opposing colonialism and arrogance and chanting against domination has passed; that justice-seeking and opposition to capitalism are over; that ideals and political solidarity and dissociation have become outdated. They prescribe a new student discourse of globalization, realism, and joining the new world order—in other words, becoming America's rank and file. This may be called globalization, but its substance is Americanization. It means that despite its struggles, victories and the awakening it has inspired in Muslim peoples, Iran must again become a subordinate instrument serving American interests, as it was before the revolution. That is the naked objective; they conceal it beneath appealing names such as globalization, change, and progress.
Western agencies and theorists have repeated these arguments for twenty years, and for some years now certain people within our country—some careless and ignorant, others biased or enthralled—have repeated them in different forms. What the so-called liberal democratic system, which is neither liberal nor democratic but a system of global domination and exploitation, and Zionist corporations and their allies seek is to maintain exclusive, total control of the central sources of global wealth and influence. They accuse the revolution of monopolizing power so it will get out of the way of their own monopolies. They describe the world as a global village so that they can be its headman, and they proclaim cultural unity and globalization so they can impose their own culture on all others. In matters concerning their own Western culture and the traditions that enabled colonialism, they allow no international questioning whatever, yet they ask you to accept multiple readings of your own beliefs, values, feelings, and firm principles. They demand that anyone be allowed to reinterpret those foundations, while denying the same freedom concerning themselves. No one in the world is permitted multiple interpretations of American interests. Whenever those interests demand it, they intervene decisively and produce an intellectual justification. Only days ago it was reported that a proposal had been made in the United States Congress giving the president authority to assassinate his opponents anywhere in the world. Asked why, they devise a justification serving American interests—and expect you and me to embrace that justification wholeheartedly. What greater bullying could there be?
Four or five years ago free elections were held in Algeria. As soon as it became clear that candidates they disliked would win, Western powers organized and supported a military coup and repression of the population. Everyone admitted the election was free, an expression of popular choice or, as they call it, democracy; nevertheless they crushed it. If asked why, they argued that Islamists would come to power and reject their positions on international affairs and democracy. So they define their own fundamental cultural and intellectual principles and permit no one to challenge them, while questioning your proven, deeply held Islamic values and intellectual foundations. If you protest, they call it merely one reading among many and appeal to cultural pluralism. If you object further, they accuse you of dogmatism and obscurantism for opposing pluralism. Yet when defining their own interests and the concepts underlying them, they are not pluralists at all. Our Muslim youth and university students must understand these objectives and appetites as they think, decide, speak, and act. Some merely translate those old claims into Persian, publish articles, and challenge the entire value structure of the revolution and the solid foundations of the nation's thinking as if offering new ideas. They are not new: their origins and the motives of their authors are known. Those ideas were produced to dominate other peoples, countries, and cultures. Should we simply translate and repeat them?
Universities can play a major role here. I favor a principled, ambitious, people-oriented, active university, intellectually and scientifically vibrant. I would never recommend that academics settle conservatively for the ideas, culture, and knowledge they already possess. They should keep climbing the ladder of progress. In my view conservatism, contentment with what we have, and the absence of ambition in thought and culture are the graveyard of the revolution. Revolution essentially means taking a great step, to be followed by other great steps. We must understand and define concepts properly and act according to their correct boundaries.
One term frequently heard today is 'reformism.' I have said in Friday sermons and repeated many times that genuine reformism is intrinsic to revolution. A revolution is a great forward movement, never static, always advancing. Such progress is reform. If Americans come to teach us what reform means and order us to follow their formulas, naturally we will not accept it, because their proposed reform is actually a return to the past. Had our country today been ruled by a reactionary monarchy obedient to the West instead of a courageous, independent, vigorous popular Islamic Republic, they would call that reformist. They can keep that kind of reform for themselves. Reform in its proper sense is inseparable from the revolution, and a Muslim student cannot fail to be a reformer. Reform is not political posturing, something to attract admirers or polish one's image. It is a duty and an endeavor demanding struggle. State and nation alike must seek reform, but must not let outsiders define it for them. They themselves must understand, seek, identify and define the improvements they need. The opposite is American-style reform, reform designed to please foreigners.
One theme in the enemy's psychological warfare is the claim that the revolution's third generation has abandoned its ideals. They dress this claim up in a supposed theory, as they fabricate theories to defend falsehoods, hoping no one will dare challenge a statement presented as philosophy. They say the third generation always turns away from revolutions. This is a false and nonsensical assertion. Which revolutions do they mean? In the French Revolution of 1789, not the third or even the second generation but the first generation turned against it. After four or five years a counter-movement seized power for three or four years, followed by another change. By about 1802 the revolution had changed so completely that Napoleon could crown himself monarch. A country that had overthrown monarchy and sent Louis XVI to the guillotine found itself, a decade or so later, accepting Napoleon Bonaparte as emperor. Monarchies of different dynasties then ruled France for nearly another eighty or ninety years amid conflict and corruption. That revolution did not even reach its second generation because its foundations were weak. Yet two centuries later some in the Islamic Republic shamelessly offer those failed historical theories in large headlines to Iranian revolutionaries who have made a great revolution upon firm foundations and preserved it through storms for many years.
The Soviet October Revolution likewise did not reach a third generation in its original form. Only six or seven years after its triumph, Stalinism took power. Stalin is now a byword for bullying, repression, cruelty and inhumanity, and rightly so: he embodied those evils. A supposedly workers' government founded for the disadvantaged became an absolute personal dictatorship. Stalin did not even allow the Communist Party, the supreme organization of the Soviet state, to make decisions in some matters. He maintained a harsh, absolute rule for more than thirty years, and no one dared object. You have perhaps heard of the extraordinary exiles. One of the first books published after the Soviet collapse describing the climate of repression was a novel whose title I do not remember; two volumes have been translated into Persian, and I read them. It was very well written and vividly portrayed the period. It actually concerned the post-Stalin period, when circumstances changed somewhat but the dictatorial method endured. So the issue was not the second or third generation; the ideals had already been lost at the beginning.
What philosophy, based on which revolution and tested where, claims that the third generation inevitably turns against a revolution? Whether later generations remain committed depends on the ideas involved. If the ideas are sound and authentic enough to convince the second, third, and tenth generations, a revolution can endure indefinitely. The ideals of the Islamic Revolution have lasting life. The pursuit of justice never grows old. Neither the pursuit of freedom and independence nor resistance to foreign interference becomes obsolete. These ideals remain appealing through the generations. Foreign theorists concocted a story, and naive people here believed it: the third generation would reject the revolution's ideas, enthusiasm would fade, and they could seize the revolution from its founders. Who are 'they'? People who had ruled this country for years before the revolution. I call that a foolish, naive fantasy. They can be certain that today's young people possess the same faith, passion, and feeling that enabled the earlier generation to act. Every stone thrown at the revolution will ricochet onto those who throw it. The revolution does not grow old; its fire will still burn brightly when it encounters their store of rotten cotton.
As for universities, I believe they have been and will remain a chief stronghold of the revolution. Young students will not permit the university to become a safe haven for this nation's enemies or those deceived by foreign powers. Once, such people made mistaken calculations and received a sharp rebuke from the students themselves. It seems some are again making the same calculations; they can be sure the students will once again rebuke them.
I believe the university can sustain itself and needs no outside forces brought in to help. One advantage that universities in the year 1379 have over those of 1359 is that the faculty today, too, includes the faithful, committed generation that was very scarce twenty years ago. I do not say it was absent altogether, but it was rare. Today, thank God, our universities are full of believing professors, students, and administrators. I therefore am not anxious about the universities. But I tell you students: you guard this stronghold. Do not let your defenses grow weak. Constantly repair your ramparts—the cultural and intellectual ramparts. Students' intellectual, moral and internal revolutionary self-development is a duty, both individually and throughout the campus community. That self-development is the repair of those defensive positions.
There is much talk of freedom on campus today. Some say freedom is not granted but taken. I say it must be granted, claimed, and learned. What does granting freedom mean? Government officials have no right to take away anyone's natural right to lawful freedom. Granting it is not a favor: it is their duty. What does claiming freedom mean? Every informed, conscientious person must know their right to freedom and its limits, and demand that right. What does learning freedom mean? Freedom has its own manners and culture that must be learned. Without learning how to practice it, this great gift will not function properly for a person or society. If people lack the culture of freedom and do not know how to exercise it, they will lose it—although freedom is essential for any energetic and progressive society—and in Islam that would be a disaster. Losing freedom is disastrous. Islam rejects every dictatorship, whether personal or collective; a collective or party dictatorship is no different from personal dictatorship and may be worse. A person taking control of the public's destiny according to selfish personal whims is unacceptable and disastrous. Such consequences arise when people do not know how to handle freedom or respect its culture. Some people want it to happen. They seek to exploit our unfamiliarity with freedom and generate chaos until people thirst for a powerful autocrat. In certain societies disorder becomes so severe that people wish for a strongman to establish order. Some want to lead our society to that point. They abuse freedom and irresponsibly manipulate the people's thoughts, emotions, faith, attachments and social needs until the population revolts. Those people are enemies of freedom. We must not bring freedom into disrepute, turn it into a dagger aimed at its defenders, or play games with it. Those who invoke freedom's name without respecting its culture harm freedom; they betray rather than support it. Freedom must not become an instrument for breaking the law or striking at the foundations of the Islamic Republic. No system in East or West welcomes those who take an axe to its roots. Yet the Islamic Republic displayed such generosity: for a long time people did whatever they wanted in freedom's name with the public's faith and deeply held convictions, and the Islamic Republic, for whatever reason, remained silent and tolerated it.
Speaking as your servant and brother, as someone who cares deeply for your dignity and loves the university community, I say that henceforth the Islamic Republic and its officials neither have the right nor intend to indulge those who use the slogan of freedom to act against the people's interests, freedom itself, and the nation's destiny. Some have sat in their circles and declared that they want to carry out 'legal overthrow.' What a strange expression! We recognize no such thing as legal overthrow. Any movement or effort intended to overthrow the system is the beginning of armed hostility against it; Islamic law specifies the ruling for those who wage such hostility. This is not peculiar to us. We, surrounded by so many enemies and subject to economic and propaganda siege, must be especially attentive, but other governments think the same way.
Since the beginning of the revolution we have had two kinds of revolutionaries who played different roles: positive and negative. In the early days, we called someone a negative revolutionary if he withdrew from the field of work, effort, and action whenever it involved difficulty. Such people had revolutionary credentials but were concerned about status and comfort. They said they had fought before the revolution and now deserved respect, so they avoided danger, trouble, and situations in which a few people might criticize them.
Others were positive revolutionaries, prepared to spend even their reputations. Wherever they thought they could help, they committed themselves wholeheartedly: at the front, on campus, or in cultural and political work. A negative revolutionary shuns responsibility, yet if a task falls into his hands he behaves like an opposition figure with no responsibility for anything. A positive revolutionary considers himself responsible even without formal office, and enters the arena.
My dear young friends, be positive revolutionaries. Universities must cultivate such people; the nation and its history need you, and you should prepare yourselves. If you enter the field, a bright future awaits the country. In some respects we are unparalleled in the world and in others exceptional: our strategic position linking two parts of the world, and our location in a region with great climatic variety suitable for many kinds of work, make us unusual. In certain resources we are unequaled, particularly in the combination of many underground resources such as oil and gas with immense human potential. We have so many young people, and not young people lacking judgment or ability. Iranian youth are intelligent, talented, alert, and aware.
If nation and government work together with hope, unity and sympathy, rejecting claims foreign adversaries seek to force into the people's minds, and organize their existing efforts still better, you will see in the not-too-distant future that Iran reaches remarkable heights. We have the right and capacity to claim a full share in the world's human achievements. We have ability and history. In the fourth Islamic century, the tenth Christian century, our civilization flourished. You know that this period coincided with Europe's Middle Ages, which lasted some six or seven centuries, although they had begun earlier; the tenth century was among Europe's darkest times. What was happening then in your Iran and the Islamic world? The fourth Islamic century was a flowering of science and philosophy: the age of Ibn Sina, al-Farabi, al-Razi, the great philosophers and scholars whose work continues to affect the world today. Iran today is far better equipped to nurture great minds than it was when it produced Ibn Sina, Farabi, Khwarizmi, Razi, Shaykh Tusi and many other scientists. Why do others want to prevent us? If they do, why should you and I submit? Why should an Iranian student, politician, or cultural figure do precisely what American and Zionist strategists need to regain control over Iran? That is disgraceful, even if no one else notices; in our own consciences it is disgraceful. Our universities must produce positive, active, responsible, committed and hopeful revolutionaries. I hope they will, and what I see in the universities, including this one, gives me that impression.
My final point concerns Olympiad medalists and outstanding students at this and other universities. I have two things to say. First, the government and officials must value these people and provide them with opportunities and resources. They are not the only outstanding minds; there are many others among students and faculty, young and older, whose exceptional abilities have been demonstrated in examinations, experience and competitions. The government should appreciate them and enable their scholarly development, so that they do not feel compelled to leave their own country and community.
Second, these individuals should regard their intelligence, memory and talent as national assets rather than merely private property. They should use these God-given trusts and resources for their country, people, and families. They should not say that the government failed to support them; even if that happens, it does not excuse abandoning their responsibility. I say this so that these fine young people, who will, God willing, become eminent scholars in fifteen or twenty years, remember what I told them today.
Questions and Answers with Students
Question: What is your view of newspapers and other publications? Do you approve of the judiciary's handling of them?
Answer: I am asked this question often. My answer is that I consider the press indispensable to our society and any society seeking a good life. I see three principal duties for the press: criticism and oversight; honest, transparent reporting; and presenting and exchanging ideas and opinions within society. I believe freedom of the press, of writing and of expression is an unquestionable right of the people and the press. I have no doubt about it; it is explicitly guaranteed in the constitution. A society that loses a free, mature press and capable, independent writers will lose many other things as well. A free press is a mark of a nation's development and itself a source of growth. A mature and free people creates it, and it in turn helps the people develop further. But alongside this value are other values and truths that must not be trampled by freedom of the press. The great skill is preserving freedom while recognizing truth, maintaining a free press without allowing the attendant harms. That is the course we should follow.
As for judicial action, no one—including me—has the right to interfere with a court or its judgments, and no one should do so. Judges must be able to decide independently, free from pressure for or against themselves or particular judgments. There should be no campaigns to intimidate a judge. Judges must decide in accordance with law, free of pressure from public agitation. As far as I know, there has been no interference in the courts handling publications. I believe oversight of the press is necessary and obligatory, as provided by the constitution, press law and ordinary legislation. Without oversight the national interests and purposes we expect the press to serve will not be secured. Some treat public opinion as an unregulated testing ground where they can do anything. But public opinion is not a laboratory mouse to be experimented upon. False analyses, invented rumors, slander and lies can damage people's faith, feelings, convictions and sacred beliefs. That is wrong, and oversight is needed to prevent it. Indeed, failure to provide oversight should itself be questioned. Who is responsible? Government agencies in the first instance, and then judicial authorities. When executive authorities carry out their duties, the judiciary need not intervene. If they fail for any reason, the judge must act. A judge is like a sports referee and cannot be expected not to make decisions. When a player commits a foul, the referee warns him; if the warning fails, he shows a yellow card, and if that too fails, a red card. That is how rules work, and one cannot blame the referee for enforcing them. Anyone seeking irresponsibly to guide public thought is unqualified to do so. Newspapers should contribute to the guidance of public opinion; if someone attempts that task irresponsibly or with malicious intent, he will certainly go wrong. No one permits a drunk or sleepy driver to operate a vehicle, and even if he were permitted, you would refuse to ride with him.
A writer must make piety, honesty, decency and fairness toward others second nature. Earlier this year I said that some newspapers had become enemy bases; some people were astonished. Recently I heard that CIA documents had been released concerning the agency's role in newspapers before the coup of 28 Mordad. I have not personally seen them, but what was reported is very revealing: papers circulated in Tehran with CIA funding, direction and material to prepare the ground for the coup. We have also seen examples elsewhere. In Salvador Allende's Chile, newspapers played an important role in portraying his two-year-old government as a failure, turning public opinion against him and preparing the disaster that followed. At the time no one admitted it; later the identities, motives and sources of direction of those who came to power and those who laid the groundwork became clear. We cannot afford to wait for a catastrophe and investigate only afterward. We must be alert and act with our eyes open now.
Question: Are the institutions and organizations associated with the Leader subject to inspection and oversight, or are they above it? Are your representatives in institutions and provinces monitored?
Answer: No one is above oversight, not even the Leader himself, much less the institutions connected with him. Everyone must be supervised. Oversight of those who govern is essential, because government naturally concentrates power and wealth: public funds, social authority and political power lie in officials' hands. Supervision is required to ensure that they act as trustees, do not abuse their power, and do not allow selfish desires to run unchecked. Of course the distinction between institutions 'under the Leader' and those 'not under the Leader' is mistaken. Under the constitution, the executive, judiciary and legislature all fall within the Leader's overall supervision, as do other bodies. That does not mean he manages each organization personally. But the distinction makes no difference to the need for oversight. Unfortunately, our oversight is not yet sufficiently specialized, scientific or effective; at times it is not even impartial, and we must admit this. Every government and public institution should welcome examination. As the verse says, 'One with clean accounts has nothing to fear from an audit.' They should keep their accounts clean. Institutions linked to the Leader are not exempt from supervision. Inspections are necessary; they exist now and those institutions are supervised. That does not mean mistakes never occur, but the intention is not to overlook faults or permit wrongdoing.
Question: Through what channels, and how, do you learn about society's affairs and problems? Are you told everything?
Answer: I try to stay in contact with realities through official and unofficial channels. I receive a broad range of reports: from intelligence organizations, including the Ministry of Intelligence and the armed forces' intelligence bodies, and from government information services. Parts of my office also work on gathering public information, including offices for public communications and inspections, which maintain regular contact with citizens through letters and telephone calls. I meet many people from different social groups and receive a great deal of correspondence. My ear, so to speak, is active. Nevertheless, I do not claim to know everything; that is impossible. I know some matters and may not know others. I believe that any government official, whether in my position or another, will decline if cut off from reality and from the people. An official must not allow himself to become isolated from what is happening in society. Such isolation—what the Commander of the Faithful described as being screened off from the people—is dangerous. He told Malik al-Ashtar that it leads to diminished knowledge of affairs. I also visit people's homes. From the beginning of my presidency, sometimes more and sometimes less frequently, I have visited ordinary families, sat on their carpets, spoken with them and experienced their living conditions firsthand. But knowing the people is only part of being informed; another part is knowing the enemy. No one asked whether I have information about adversaries, so I will answer it myself: yes, I am not uninformed about them. Some imagine that I speak of enemies at random, as if shooting into the dark. No; we have information and sense their presence. Just days ago American publications reported comments by the head of the CIA, also reflected in some of our newspapers. He said they had activated agents in a number of countries, including Iran, whose mother tongue was the local language. He mentioned Iran in particular and said they had Persian-speaking operatives whose average age was thirty. Some may wonder why he would say such things. When intelligence is so abundant that it overflows, its owner may place less value on individual pieces; one can learn much from incidental remarks. Failing to see an enemy is no virtue.
In Hafez's time, four rulers governed Shiraz in succession; one was Shah Shaykh Abu Ishaq, whose name includes 'Shaykh' although he was not a religious scholar. Hafez mentions him several times, for he liked him. Abu Ishaq was young, handsome and excessively fond of pleasure. Amir Mubariz al-Din, a ruler in the region, marched from Kerman toward Shiraz intending to capture it. He approached quietly so the people of Shiraz would not learn of his movement until he suddenly surrounded the city and denied them time to defend it. Some citizens and officials learned what was happening, yet no one dared tell the ruler. The enemy reached the outskirts and camped all around Shiraz's walls. Finally Abu Ishaq's minister realized that the city was about to be attacked while its ruler remained unaware that the enemy was at its gates. Is ignorance of an enemy an achievement for a leader? The minister approached but still lacked the courage to tell him directly. Instead he remarked on the beautiful spring weather and green countryside and invited the ruler onto the palace roof to enjoy the view. Once there, Abu Ishaq noticed the encampments and asked who they belonged to. 'Amir Mubariz al-Din,' the minister replied. 'When did they arrive?' 'About ten days ago,' he said. Instead of immediately putting on armor and preparing to defend the city—though later he did fight, was captured and eventually killed—the incompetent, careless ruler merely exclaimed that it was a shame they had come to fight in such lovely spring weather. One cannot discharge serious public responsibilities in such a manner.
Question: What is your view of violence? You speak of compassion, reason and dialogue, yet people from different political factions continue to encourage violence. How can this be remedied?
Answer: Violence may be considered from two perspectives or in two phases: one ethical and legal, the other concerning propaganda and psychological warfare. They must not be confused. Legally and ethically our position is clear. I have repeatedly said that anyone who unlawfully violates others' rights and uses violence must be condemned. Islam holds the same view. Even Islamic penalties such as prescribed punishments and retribution are intended to prevent violence: penalties are specified to deter those inclined to murder and theft. There is no dispute about that. I have repeatedly said, including in Friday sermons, that it is wrong to equate the very meaning of violence with Islamic legal punishments. Nor does the faction involved make any difference. A bad act does not become less bad because a good young man, a person from a particular faction, or someone associated with a particular institution committed it. Wrong is wrong. But there is also a propaganda dimension, a psychological campaign against the revolution. Who first raised the label 'violence' as an international accusation against our country? The very people whose hands are steeped in innocent blood—the Americans—who have carried out unlawful assassinations around the world and now want to make them lawful. They condemn violence, as do Zionist broadcasting services and Zionist groups. These are political and propaganda accusations rather than straightforward facts, and we must not overlook that distinction. Some are power-hungry, ill-intentioned or foolish, and repeat those allegations. They accuse our great Imam, an embodiment of compassion, of violence. The Imam was a mystic, genuinely compassionate and kind, while also leading the revolution with firmness. He was extremely sensitive to emotional matters; I witnessed it myself on several occasions.
During a visit to one province, the mother of a prisoner of war, whose son was later martyred, came to me and expressed her devotion to the Imam, urging me to repeat her words to him. When I did, his expression contracted with grief and his eyes filled with tears. During the war, children brought their little savings boxes to Friday prayers to contribute to the front. I visited the Imam the next day. He had watched it on television and was so moved and emotional that I was truly surprised.
The Imam was a man of profound feeling, affectionate, kind and deeply compassionate. Yet some accuse such a person of cruelty. Why? Because during his leadership, in the events of Operation Mersad, the law was enforced against some people convicted as armed aggressors and criminal killers. They had fought against the people, and the law prescribed particular punishments for their actions. The Imam upheld the letter of the law; indeed, he did not administer the punishments himself, but the responsible authorities of the day did so. Still, he was accused of cruelty. Even today some people here, whether careless, foolish, or unaware of the enemy's designs, repeat those charges. It is deeply unjust to present a propaganda battle against the revolution, the Imam and Islamic values as a campaign against violence. What does that have to do with the actual issue of violence? Everyone's position on unlawful violence is clear. In those same years the Imam issued a forceful statement against supporters of the revolution who had at times dealt harshly with people not observing outward religious norms. Though they were revolutionary forces, he condemned their conduct as violent, unlawful and unreasonable.
Question: What assistance has been planned to help students find employment and marry?
Answer: At a recent meeting with the Supreme Council of the Cultural Revolution, I again emphasized graduate employment, which I consider extremely important, and I am following it up. Recently I also made recommendations to senior officials, especially the Supreme Employment Council. Thankfully they have responded and are taking steps. I hope that through the efforts of Parliament, government, the Supreme Council of the Cultural Revolution and the relevant authorities, part of the serious problem of employing trained specialists can be solved. Part of it depends on the overall state of the economy, so we cannot expect every difficulty to disappear quickly, but important actions are certainly possible. Employment is also connected to marriage, for unemployment is one obstacle to it. Yet, my dear friends, do not underestimate the cultural obstacles to marriage. Young people need and want marriage, and while obstacles certainly exist, they are not all economic. Financial difficulties are only part of the problem; many of the major obstacles are cultural: customs, boasting, competition over wealth and status, keeping up with others, and demands for luxury. They prevent marriages that should happen. You and your families must untie these knots. I am very pleased with the student marriage ceremonies held each year. If simple, unpretentious weddings without excessive formalities became normal, I think many difficulties would disappear. Marriage in Islam is founded on simplicity; that was also customary early in the revolution. Unfortunately a culture of accumulation, ostentation and materialism has made matters harder, and some officials have contributed to the problem through extravagant weddings in their own families.
And peace, mercy and blessings of God be upon you.