→ Back to search
1379/12/26 (Solar Hijri) 2001-03-16 (Gregorian)

1379/12/26- Sermons at Tehran Friday Prayers

1379/12/26

Sermons at Tehran Friday Prayers

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

Praise be to God, Lord of the worlds. We praise Him, seek His help, believe in Him, ask His forgiveness and rely upon Him. We send prayers upon His beloved and chosen one, the best of His creation, keeper of His secrets and bearer of His messages, herald of His mercy and warner of His punishment, our master Abu al-Qasim, the Chosen Muhammad, and upon his pure and chosen Household, the rightly guided and infallible guides, especially Baqiyyatullah upon the earth.

I invite and counsel all dear brothers and sisters attending the prayer, as well as myself, to observe piety and God-consciousness. The first provision we should take away from every Friday prayer gathering is a step closer to the adornment of piety. Piety means watching ourselves constantly—in speech and conduct and even in our thoughts and the ideas entering our minds—lest in word, deed or thought we approach anything that arouses God's anger. May Almighty God, through the blessing of this luminous Friday prayer gathering and these days associated with the Commander of the Faithful, peace be upon him, who embodied piety, help us draw nearer to that universal commandment of His prophets and saints.

Today in the first sermon I will speak about the Commander of the Faithful, in whose name this year was designated. These days the Year of the Commander of the Faithful is ending. Of course all years, days and history belong to him and his bright path. During the year named in his honor, those devoted to him carried out worthwhile intellectual work to increase knowledge of him. In that respect the designation was appropriate and produced notable results: hearts turned toward him, people welcomed the occasion, and his memory remained alive all year in educational gatherings and institutions and in people's hearts. That is good. But more important than knowledge and awareness today is drawing close to the Commander of the Faithful in practice, for he is an example. Knowing Ali is not enough; knowledge should be the prelude to approaching his station. A government seeking the welfare of its people must take Ali ibn Abi Talib as its example and model. Only then will people feel that happiness is present in their lives. This is true today and will always be so in future history. If a society hopes for happiness, the practical course is for governments to model their life and governance on the Commander of the Faithful and move in that direction. The hypocritical words and deeds of Western governments, which today control the world's propaganda, cannot bring people happiness or let society taste real justice.

In the life and character of the Commander of the Faithful, the word and concept of justice have particular prominence. He possessed many qualities, but justice is among the most outstanding and is always associated with his name. The many meanings belonging to the branches of justice are interwoven in his person. He is also the manifestation of divine justice. Justice in the sense we count among the principles of religion required Almighty God to choose someone like the Commander of the Faithful to lead and guide the people; and God did so. His existence, character, upbringing, exalted rank and subsequent appointment to the caliphate are manifestations of divine justice. But human justice was also fully manifested in him. Human justice appears in two domains, personal and social: an individual's justice in personal affairs and justice in government and rulership, called social justice. Both were outstanding in his life. We must learn these things with the intention of acting on them, particularly those who bear responsibilities in society and hold positions of authority.

The Commander of the Faithful possessed personal justice at its highest degree, what we call piety. That piety appeared in his political and military conduct, his distribution of public funds, his enjoyment of life's benefits, his expenditure of the Muslim treasury, his judgments and every aspect of his life. In every person, personal justice of the soul supports collective justice and the effect of justice in social life. Someone cannot lack piety in his private life, be enslaved by selfish desires and the devil, and yet claim to implement justice in society. That is impossible. Whoever wishes to be a source of justice in people's lives must first practice godly piety within. Piety, as I said at the beginning of the sermon, means vigilance against mistakes. It does not mean that one will never err; every person who is not infallible makes mistakes. But vigilance is a straight path, a road to salvation; it prevents one from drowning and gives one strength. A person who does not watch himself, who behaves unjustly and without piety in private acts, speech and life, cannot become a source of social justice. Here the Commander of the Faithful gave his timeless lesson to all who play a role in society's political affairs: 'Whoever sets himself up as an imam for the people must begin by teaching himself before teaching others.' (1) Anyone who assumes the leadership and guidance of a community, at any level, must begin by disciplining and educating himself before educating the people. In other words, reform yourself before turning to others. He says: 'Let his example discipline them before his tongue does.' (2) If one wishes to educate others, one must do so through one's example, manner and conduct, not merely through words. Words can say many things, but the example and deeds of the person appointed as guide, teacher and model for others, whether for society as a whole or a smaller group, lead them toward God's path. He then says: 'One who teaches and disciplines himself is more deserving of honor than one who teaches and disciplines other people.' (3) The person who educates and disciplines himself deserves more respect than someone who attempts to discipline others without disciplining himself. This is the logic and teaching of the Commander of the Faithful. Government is not merely giving orders; it means entering hearts and winning acceptance in minds. Anyone placed, or placing himself, in such a position must continuously discipline himself inwardly, guide himself, admonish himself and remind himself of his obligations.

Concerning those qualified to govern people or take charge of part of their affairs, from the head of a country down to lower and smaller managerial posts, the Commander of the Faithful gives counsel. He gave it to governors and provincial administrators, but it also applies to a city judge, a department head or any manager in a corner of this extensive organization. He says: 'The first manifestation of his justice is that he casts selfish desire out of himself.' (4) The first step toward justice is to cast aside personal whims. 'He describes the truth and acts upon it.' (5) He must express and describe what is right, and also put it into practice. That is why power and morality are inseparable in Islam, and power bereft of morality is unjust and usurped power. Methods used to acquire and preserve power must be moral. Islam does not permit the pursuit of power at any price. No individual or group is entitled to resort to any method or means to gain power, as is common in many parts of the world today. Power acquired or maintained through such means is illegitimate and oppressive.

In Islam, methods matter greatly; methods are like values. Just as values are important, so are methods, and values must be evident in them. Today, if we want our government to be truly Islamic, we must move unswervingly along this path. Officials in every branch, the three branches of government and middle managers must all strive to employ sound and ethical methods in their work and in advancing their goals. Such methods may sometimes bring setbacks and complications in gaining power, but Islam and the Commander of the Faithful categorically reject recourse to unethical methods. This is Ali's path and the path we must follow. What I have said concerns justice in the personal sphere of Ali ibn Abi Talib, peace be upon him.

Now consider Ali's justice in the social sphere: ensuring social justice. Here the Commander of the Faithful is the complete embodiment of Islam. His government was one hundred percent Islamic—not ninety-nine percent, not 99.99 percent, but one hundred percent. To the extent matters fell within his authority and the domain of his power, not a single moment of his conduct or decision was un-Islamic; that is absolute justice. Of course in different regions under his government unjust actions could and did occur. But wherever the Commander of the Faithful, as the responsible authority, encountered such things, he felt duty-bound to respond. His letters, warnings, stirring sermons and wars were all aimed at establishing this justice.

Today our duty is the same. I do not even want people to imagine that ordinary humans like us, or even people above us, could become like the Commander of the Faithful. No. He is the supreme example and a pure model. The model exists so that everyone may move toward it; no one can truly be compared with him. Those great figures whom Almighty God chose and endowed with infallibility—both the great prophets and the pure Imams—are the stars in the heavens of humanity and of the earthly and spiritual realms. Ordinary people like us, with our limited capacities and humble souls, cannot act as they did or reach their station. But they are guides. People find their direction by the stars. Thus we must move toward them. This is our duty today. No one in the Islamic Republic has the right to say, 'Since we cannot act like the Commander of the Faithful, we have no responsibility.' No. There are many degrees between what we can achieve and the station he occupied. We must traverse as many of them as possible and keep moving forward.

Justice must become a reality in society, and that is possible. The Islamic Revolution and Islamic Republic have already achieved aspects of justice that once seemed impossible to implement in Iran. There was a time when anyone not dependent on America, or earlier on Britain, or on corrupt powers and the corrupt royal court, could not conceivably reach centers of political power. Ordinary people had no influence. No one even imagined that someone free of these corrupt ties and dependencies could affect the sphere of politics and authority in this country. Today, by contrast, every citizen can see that with sufficient determination and the required qualifications, he or she may attain the highest political offices in this system. There was a time when social justice was inconceivable in this country, but today some of it has been achieved. So we can do it. With the people's determination, much can be accomplished.

Officials must work hard to implement the justice envisioned by Islam in all its dimensions: judicially and economically; in the distribution of national wealth and resources and various opportunities; and in everything that matters to people in this country. In spending public funds, in personal use of resources, in appointments and dismissals, and in every action available to officials in the three branches—the executive, judiciary and legislature—the goal must be justice and the method must be just. If this happens, and people in every sector of the country and system strive for justice, pursue it and make it accessible so that people taste it—and we should endeavor to remove every trace of injustice from all spheres of life—then the Islamic Republic will be able to present itself to all peoples and Muslim nations as a genuine model of Islam.

Muslim countries today are attracted to Islamic governance. When they see Islamic governance truly realized, that attraction will increase tenfold. They should see God's laws observed in society, people's rights fully respected, nobody using their advantages to subject others to injustice and oppression, nobody exempted from genuine justice because of status or position, wrongdoing treated as wrongdoing regardless of the offender, and every individual treated equally out of regard for human dignity and Islamic brotherhood. If we act this way, we will have guarded the divine trust placed in our hands. Otherwise, the Commander of the Faithful passes a severe judgment: 'Know, O Rifa'ah, that this office is a trust.' (6) He says the leadership and management entrusted to us are a trust. 'Whoever turns it into betrayal'—whoever corrupts it through selfish desires and makes it an instrument of personal ambitions and unworthy and unjust purposes—'shall be cursed by God until the Day of Resurrection.'

Lord, by Muhammad and the Household of Muhammad, grant all of us and the officials of the Islamic Republic success in implementing Islam's luminous teachings. Lord, we who speak in Ali's name and proceed in his memory, guide our actions along the straight path of the Commander of the Faithful. Lord, establish justice—the legacy of Islam and the Commander of the Faithful—in our society.

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

By time! Truly humanity is in loss, except those who believe and do righteous deeds and counsel one another to truth and counsel one another to patience. (7)

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

Praise be to God, Lord of the worlds. Prayers and peace be upon our master and prophet Abu al-Qasim, the Chosen Muhammad, and his pure, chosen Household, especially Ali, the Commander of the Faithful; the truthful and pure lady, mistress of the women of all worlds; Hasan and Husayn, the two grandsons of mercy and lords of the youth of Paradise; Ali ibn Husayn, Zayn al-Abidin; Muhammad ibn Ali; Jafar ibn Muhammad; Musa ibn Jafar; Ali ibn Musa; Muhammad ibn Ali; Ali ibn Muhammad; Hasan ibn Ali; and the succeeding Qa’im, the Mahdi—Your proofs among Your servants and trustees in Your lands. Bless the leaders of Muslims, defenders of the oppressed and guides of believers.

I invite and counsel all dear brothers and sisters, and myself, to observe piety and choose this radiant, blessed path.

Today, on the anniversary of the passing of the esteemed son of our great Imam, the late Hajj Ahmad Aqa, may God be pleased with him, we have gathered for prayers beside his tomb and that of our great Imam. Honoring this departed loved one is always our duty, indeed an obligation, for two reasons: for the sake of the Imam and for the sake of Ahmad Aqa himself.

For the Imam’s sake: this patient, hardworking and deeply serious man devoted most of his productive life, in the truest sense, to serving the Imam and pursuing the Imam’s goals. The Imam appreciated the worth of this capable son. I myself heard the Imam say on at least two occasions, “Ahmad is the dearest person to me.” The Imam was not someone who would express affection toward relatives merely out of private sentiment. He said this for us to convey to others, not merely to keep to ourselves. On many occasions, the Imam expressed his confidence in Hajj Ahmad Aqa. I will never forget a deeply moving meeting in which the Imam explicitly declared before me and several others that he had complete trust in Hajj Ahmad Aqa. Thus out of respect for the Imam, it is right that we always honor his late son.

And for Ahmad Aqa’s own sake: he truly endured hardship, exerted himself and worked tirelessly. He proceeded without hesitation along the path he understood to be that of the Revolution, of Islam and of the Imam, and in doing so made many people his enemies. Some hostilities, though voiced in the name of Islam or professed concern for fine ideals, are personal animosities, resentments harbored against this wronged and beloved man because he stood firmly by the Imam’s positions, would not yield and refused many people’s demands. Those who have spoken disparagingly of the late Hajj Ahmad Aqa to please the enemies of the Revolution and Islam, in fact harbor resentment against the Imam and the Revolution behind their attacks upon Ahmad Aqa. Their personal hostility toward him arose because he was, in the fullest sense, a defender of the Imam and Revolution, during the Imam’s lifetime and afterward. He defended principles and values, stood firm and behaved contrary to many people’s expectations. Two or three times during the last year of his life he confided to me his distress over certain individuals who expected different things of him and wanted him to act otherwise. Lord, by Muhammad and his Household, pour Your mercy, forgiveness and favor upon the soul of Hajj Ahmad Aqa and the soul of our great Imam, who raised and shaped him.

On this last Friday of the year, at the threshold of a new year, I feel obliged to make a point about the country’s public affairs. Although we advise all people to be careful and vigilant against the enemy’s complex plots, we particularly urge those bearing responsibilities to be vigilant. Seeing the Islamic Republic’s growing power and dignity, the enemy has accelerated and intensified its attacks. It is conducting attacks through two or three approaches in the hope of striking a blow. When it sees that blows have no effect, it repeatedly revises its methods. The authority of this system, founded on popular affection, votes and faith, has thrown the enemy into confusion, but the enemy has not withdrawn from the field. It is still plotting and will continue to plot for a long time. We must remain awake, increasing our vigilance as the enemy changes its hostile methods. This applies both to our dear people—all groups, especially our young people, are fortunately alert, sensitive and aware, and this widespread awareness allows people to notice many subtle matters—and to the officials.

At the beginning of the year 1379, I asked the people and officials to concentrate their efforts on two directions: public unity and national security. Efforts were made, and I sincerely and wholeheartedly thank everyone who worked on these matters during the year. Particularly good work has been done on security, and there have been efforts toward unity as well. But at the end of the year I wish to repeat what I said at its beginning, with this explanation: the enemy can achieve its objectives only if it manages to create disagreement and a rift among the governing bodies of the system and among officials in different sectors. This is what the enemy seeks.

How can a rift be created? There are two methods. They have virtually despaired of one, though I do not say completely: they have not been able to use it effectively. That method is infiltrating the foundations of government. They cannot infiltrate the highest centers of authority and have not yet managed to do so. A second method, which they have pursued since the very beginning of the Revolution and about which I have many memories and examples dating from my presidency and afterward, is to single out an individual or group within government, praise and support them and appear to be on their side. They hope thereby to make others suspicious of that person while making the person favorably disposed toward them—in other words, to create a rift in government. This has always been part of the enemy’s propaganda program, both before and today. They have tried it repeatedly and failed in numerous cases. In gratitude for one of God’s great blessings, I should tell you that many of our officials have approached these issues wisely and vigilantly and understood that the enemy’s flattering tongue is a hostile trap. They tried this tactic on our current respected president and on his respected predecessor, and failed. Before and after the current president’s election, international propaganda was full of claims that various Western establishments supported him. Yet from his very first interview after assuming office, he disappointed the enemy, and thank God this has remained so. Nonetheless the enemy succeeded in some instances and managed to use this ruse. Whenever a difference of opinion arises inside the country, it starts attacking one side for the benefit of another, honoring and praising one while denouncing the other. We must be vigilant and understand what the enemy is plotting. Many recognize the trick, but some do not and are deceived. The Imam, may God be pleased with him, used to state a general rule for such circumstances. Over twenty-two years of experience since the establishment of the Islamic Republic, I have seen everywhere that his method and reasoning were correct. He said: whenever enemies praise you, know that they have designs upon you; look into it and eliminate the basis for those designs. Whatever they encourage people, groups, youth or different sections of society to do, know that it is to your detriment. Wherever we have tested this, it has proved true. We must therefore take great care.

The enemy possesses highly active propaganda methods. Today almost all major media outlets in the world are monopolized by powerful, wealthy establishments that dominate many governments. Many are Zionists or their allies. They do not spread propaganda, attack people or elevate others without calculation or purpose. They either have ambitions or objectives, so we must be watchful.

The remedy is what I have described, as illustrated by the example of our respected current and previous presidents: speak, take positions and conduct yourself in such a way that whoever has laid a trap through praise realizes that the attempt has failed. Sometimes foreign radio stations have praised or supported senior officials and top managers of this country—personally, collectively, as factions or as parties. I have told such people to make sure they cannot be mistaken for those foreign groups: clearly establish your distance from them. If you do so, they cannot achieve their objective and their plot is neutralized; then they may praise you as much as they like. When two factions or schools of thought in our society differ on an issue—differences in thought and taste are natural and not objectionable—the outsiders support one and attack the other. To neutralize their plot, the side they have supported must explicitly and publicly disavow them. If it does, the enemy cannot achieve its goal of division. Otherwise, it gains hope of success.

My dear ones, know that if a rift develops within government, no serious work can advance. Whatever one group does, another questions it and obstructs progress, as you have seen on various occasions. An institution carries out a good, positive measure, yet before the outcome is even clear, others suddenly take a stand against it, criticize it and attack it! Nothing progresses in this way. When someone puts forward a good idea or slogan, others attack from the opposite side and prevent it from bearing fruit. Division in the principal centers of authority creates these serious problems. Intellectual disagreement is not the problem; the problem is a rift, antagonism and enmity that benefit the enemy. I am sometimes displeased by positions taken by certain individuals, whether in the legislature or elsewhere. We should not take positions that the enemy sees as serving its own purposes. We must allow the executive, judiciary and legislature alike to perform their duties with the necessary strength, courage and self-confidence.

Conflict at the highest levels of government is exactly what the enemy wants and actively pursues. As I said, if it can infiltrate someone, it will do so—fortunately it has not achieved this in the highest centers, and God willing it never will. But another available method is to appear close to certain figures while inflaming conflict against others and in favor of those it wishes to support. This has been one of the clearest policies of anti-revolutionary forces in recent years. They speak, take positions and establish radio stations with this purpose. There are also anti-revolutionary followers and agents of foreign intelligence services inside the country; they do exist. They take the same positions, speak in the same way and pursue the same objective. Their goal is not only to create rifts in the highest government institutions; they have also tried to create divisions in the seminary, among religious authorities, elders and renowned scholars. Fortunately they have been unable to do so, and we hope they will fail everywhere.

On this final Friday of the year named for the Commander of the Faithful, and in his name and memory, I first invite myself—being most in need of advice on piety—and then the country’s officials, all the people and you dear worshippers, to follow his counsel and practice piety: vigilant care over our conduct, movements and deeds. Let us not give the enemy hope that it can divide the government and obstruct sound and proper work. I ask Almighty God to make this year, adorned by the name of the Commander of the Faithful, a lasting treasure for this nation and to grant our people great successes in the coming year. I have other things to say to our dear people about the coming year and its elections early in the year, and will say them at the appropriate time.

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

Indeed, We have granted you abundant good. So pray to your Lord and sacrifice. Indeed, your enemy is the one cut off. (8)

Peace be upon you, and the mercy and blessings of God.

 

 


 

1) Nahj al-Balagha, Saying 70.

2) Nahj al-Balagha, Saying 70.

3) Nahj al-Balagha, Saying 70.

4) Nahj al-Balagha, Sermon 86.

5) Nahj al-Balagha, Sermon 86.

6) .

7) Quran, Al-Asr (103):1–3.

8) Quran, Al-Kawthar (108):1–3.

Sowing Division Political Piety Understanding the Enemy Social Justice Justice and Progress International Zionism Friday Prayers People of Iran Popular Participation Year of Imam Ali ibn Abi Talib (PBUH) The Enemy’s Despair National Security