1377/03/05
Interview at the End of a Visit to the Book Fair

You have visited the eleventh International Book Fair. At various times and events you have consistently paid special attention to books, reading, and writers. Could you tell us how you found the exhibition and how you evaluate the fair and the content of the works presented?
In the name of God, the Most Compassionate, the Most Merciful. I only managed to visit two halls, but it was very good. I think the book fair is good in itself. This is truly the annual meeting place of people of culture, knowledge and literature. Anyone who cares about knowing, understanding, reading and such things looks forward to this exhibition and its annual gathering. Looking at the area outside, one sees it is full of people who have come here. Clearly our people are interested in cultural matters, and especially in books.
Praise be to God, as far as I saw, the variety was also good; many different kinds of books are being published. Of course, I am not satisfied with this amount. I believe our book production ought to be considerably greater than it is, both in the sense of producing new books—original writing, translation and the like—and in reviving old and classical works. Many books were published in the past but are no longer seen or available to readers today. Those that are good and suitable should be revived. Overall, I am pleased; as I said, I enjoy and like every book fair. I cannot offer a definitive assessment right now, but it was good.
If you permit me, I would also like to ask about the importance of books. Books are of great significance in our society; they embody the work of thinkers, writers, intellectuals and distinguished members of society. What advice would you give for making these works more enduring and for producing better and more lasting works?
For a work to endure, it must be good. Good works last, find a place in people’s hearts and do not become outdated. By “good” I mean that they answer a question and meet a need. It does not merely mean that a work is artistically crafted or particularly profound. It might not be either of those things, yet it may meet a need. That is what matters, and it should be kept in mind when dealing with books.
Needs are, of course, much broader than they appear at first glance. Suppose there is no book or sound work on a particular subject in our country. One might not feel there is any need for such a book. But when it is published, we discover that people’s minds do need it. This means we need every product of human thought and culture, and we ought to become familiar with it.
Of course, this does not mean that we should be careless about producing, printing and publishing books. Carelessness is impermissible. I have repeatedly told officials responsible for cultural affairs, and I say again, that just as a government is responsible for many aspects of people’s lives—“Each of you is responsible for those under your care”—their livelihoods, economy, politics, culture, education and health, it is also responsible for the state of their minds. Suppose there is a book in our society whose only accomplishment is to arouse sexual feelings in young people. That is harmful. We cannot simply allow anyone to produce and distribute it on the grounds that it is a cultural product. This is not merely a matter of what people want; consider narcotics. There is great demand for drugs too. Many people will readily take them if you provide them, but will curse you after becoming addicted. Others may even struggle with you if you take drugs away from them, but later, when they have recovered from that affliction, they will thank you. Therefore, demand is not an absolute criterion. What is desirable is a demand consistent with people’s welfare, and determining that welfare is the responsibility of those in charge.
We do not want to tell people that they must read this particular book and must not read another. No. People with different tastes, thoughts, minds and talents should have an open field from which to choose what they want. But we must not allow things that mislead and corrupt people into that field. This is our duty, the government’s duty and the duty of the Ministry of Culture and Islamic Guidance. It is an exception to my earlier point that we should produce many more books.
The example I gave about arousing sexual feelings was only one illustration. The same applies in the political sphere. Suppose a book contains all sorts of lies presented in a misleading manner, and there is currently no opportunity to respond to them. Its distribution should be prevented.
But erroneous opinions should not be suppressed. There is no problem with incorrect philosophical, social and other views entering society and being criticized. That is a good thing. Preventing erroneous philosophical views from being expressed makes some people think those views must be right; it has the opposite of the intended effect. There is no objection to presenting philosophical, social and political opinions when they are genuine theories.
In my view, there should be no restriction on developing theories. Instead, more effort should be devoted to criticism, evaluation and separating sound ideas from unsound ones. But when it comes to material that has a direct harmful effect, harmful books must be stopped. There are books of that kind: books that directly cause someone harm, such as the material that arouses sexual feelings that I mentioned earlier. This is not a question of a theory. Reading it affects someone in a direct and natural way. Such material must be prevented; it is not something that can simply be answered through criticism. That is the criterion: writing that, once it enters the cultural marketplace, produces a direct effect and cannot effectively be answered is harmful and should be restricted.
Our people are also deeply attached to Islam. I know that the dear people hearing me will confirm and endorse this. Attachment to Islam does not mean that they should be kept unaware of different ideas—not at all. In fact, Islam enjoins such awareness. But people love Islam. If something is contrary to Islam, they do not like it and will reject it, whether it is non-Islamic conduct or non-Islamic thought.
The overwhelming majority of the nation is devoted to Islam. It was for Islam that they brought this great Revolution to victory, supported great successes on the political front, and with their own bodies achieved great victories on the military front. Praise be to God, the atmosphere is Islamic; young people are Muslims, believe in Islam and are devoted to it. Officials, too, praise be to God, are the same: they serve the people, follow the path of Islam and care deeply about it.
We hope, God willing, that everything we have will serve the advancement of Islamic thought and Islamic sentiments, and that we can apply Islam as a genuine source of prosperity and a true elixir for a nation’s happiness. If we understand Islam well, apply it properly and bring ourselves into harmony with it, material and spiritual well-being will come to us. May God enable us to do so.
From your remarks I understand that freedom to write and publish books should be upheld within the framework of religion and Islamic values accepted by the Muslim nation of Iran.
Yes, precisely. It should be within the framework of fundamental principles, values and accepted foundations. This is not unique to us: throughout the world, there are boundaries that may not be crossed. It should be the same here.
May you be successful, God willing.