بسماللَّهالرّحمنالرّحیم
Dear ones, honored families of the martyrs, welcome. Truly, both you and your martyrs are shining lights in the history of our nation and political system. Your presence is an honor to us and a kindness. In this warm gathering, filled with affection and the fragrance of martyrdom, the subject most worthy of discussion is martyrdom and the martyr. I shall offer a few brief remarks on this.
Martyrdom can be considered from several perspectives, and from every angle it is magnificent and radiant. First, we may consider its worth before God. Our words cannot convey its elevated value. A tradition tells us that, for every good deed and virtue, a higher virtue can be found, until we come to martyrdom; nothing is higher than martyrdom (1).
If we examine this through religious principles and philosophy, we find that it is indeed so: nothing is greater than a human being willingly and freely sacrificing their life and existence for a lofty divine ideal. This is what martyrdom means. Thus it has a special standing before God. The Quran does not treat being killed in God's path as ordinary death: “افأن مات او قتل” (2). It does not place such a death on the same level as other deaths. In the divine standard and the religious and Quranic view, it carries a different and exalted meaning. Therefore the martyr who receives this divine gift in God's path has reason to give thanks to God.
Almighty God has granted the martyr the greatest favor. Consider: no one remains in this world forever; everyone must depart. People die in many ways and at every age—childhood, youth and old age. Death comes to everyone. God has given this inevitable destiny, this gateway through which every human being must pass, such great value in the case of the martyr, whereas an ordinary death does not have that worth. Could there be a greater favor, a greater blessing for the martyr? We must all die; how precious it is for God to place that inevitable departure on a path of such merit. That is why the martyr in the spiritual and intermediate worlds thanks the Lord for this blessing. The moment of martyrdom is among the sweetest moments of a martyr's existence. See how precious and exalted it is.
From another perspective, martyrdom again appears extraordinary. All the good deeds a person performs are their own actions, but martyrdom is the outcome of the collective striving of many people, even though one individual becomes the martyr.
The young person who went to the front and was martyred was not the only one who struggled. You, his father, also struggled by allowing him to go; you, his mother, did likewise. When a young person goes toward danger, where his life is at risk, the sacrifice belongs not just to him but to his father, mother, spouse, children and everyone who loves him. What is remarkable is that these struggles do not end. The young man goes to the front, remains steadfast for a time, endures, strives and is martyred. His struggle ends, but his mother's and father's struggles continue; their patience is itself striving. His children's and young wife's struggles continue. By patiently enduring, not complaining, attributing the sacrifice to God, regarding the shed blood as a source of pride, and encouraging others through patience and gratitude, they keep the movement of self-sacrifice alive among the rest of the people. By words that express steadfastness, they bring honor to the nation and make their country a model before world opinion, as the Iranian nation has become. All of this is striving.
If the martyrs' fathers, mothers and wives had been impatient, complained, reproached others and lamented, could this nation's image have shone so brightly? It was you who gave it honor. Through your words, attitudes, conduct and the pride with which you held your heads high because of your children's martyrdom, you gave the nation this radiance. That struggle continues even now. The martyr may have entered God's paradise years ago and completed his struggle, but yours continues. What other great deed combines so many kinds of sacrifice over such a long period? Most good deeds are done once and come to an end. A donation in God's cause is paid and finished. Martyrdom is different. See how exalted it is. That is another dimension.
From a third perspective the phenomenon seems greater still. The closer we approach, the greater it appears, like a towering mountain that seems large from afar but, up close, exceeds our ability to comprehend its size. This aspect concerns the impact of martyrdom on a nation's great advances. Any nation that relies on martyrdom—understands it and learns the art of sacrifice—will remain proud forever, and no power will be able to defeat it.
What instruments do the world's powers use to impose their views on nations, governments, countries and elites? They employ threats, inducements, bribes and different kinds of pressure, including propaganda and military pressure. Who cannot withstand these pressures? People who are attached to life's pleasures and dazzled by its outward attractions. Such people fear death. The powerful can put reins on them and ride them. If they lead governments, they bring misery to their nations; if they are among the people, they abandon their governments. Those attached to the polished outward appearances of life know nothing of life's inner meaning, its dignity, human happiness or true salvation. Such people are the weak point of nations and of humanity.
Now consider a nation that embraces martyrdom, a nation for which the question of sacrificing one's life for God has been resolved. This does not mean everyone should continually seek death. Rather, if a time comes when the country, its history, dignity and national interests require some people to sacrifice themselves, there will be people ready to do so. That is what it means to have settled the question of martyrdom. Could a nation of this kind, a nation that raises martyrs and has taught its young men and women the meaning of sacrifice in God's path, be swayed by threats? Would it accept bribes, submit to the powerful or yield to the arrogant? Never. Look today at the dignity and greatness your country enjoys through the blood of your loved ones. Its government, people, officials and different social groups refuse to allow their nation's Islamic dignity to be compromised. They stand firm like mountains. Let the forces of global arrogance apply pressure: they will tire. For twenty years, from the revolution onward, that pressure has continued: inciting a neighboring country, launching war, imposing economic blockades, spreading destructive propaganda and accusations, making all kinds of claims, and attempting to divide the people and strip them of their beliefs.
The arrogant powers have failed in all these savage assaults, and they will fail again, because through the blood of your martyrs this nation is courageous and prepared for sacrifice. See how great an effect martyrdom has on a nation's dignity and prosperity! These are the things that matter. Men, women and young people of this kind secure both a nation's worldly and eternal well-being. By God's grace, through the martyrs' blood and the blessings of martyrdom, the Iranian nation will overcome every obstacle. The hostility, resentment and plots of its enemies cannot withstand its will and determination; they will disappear and fade away. Why? Because the nation is alert. Families of martyrs, take this point to heart.
There is another dimension to martyrdom: everyone must guard and protect the blood of the martyrs. What does this mean? It means asking what goal the young person, the family, the parents, and these indomitable spirits and great efforts were pursuing, and protecting that goal more dearly than your own lives. Our martyrs struggled for God and were killed in His cause. They endured hardship for the rule of God's religion in this country, which brings happiness in this life and the hereafter. Their parents did the same. The exemplary patience shown by martyrs' families at the loss of their loved ones was for God's sake. This is the path of the martyrs.
Today in this country, the path of God, religion and the implementation of Islamic precepts is the path to the nation's true happiness. Religion will build the people's worldly life and their hereafter, and diminish the harm enemies can do. Those who try to separate the people from religion seek to strike at the roots of national happiness. But they cannot succeed. There is no center of power in the world capable of overcoming this nation with its faith, feelings and sincerity. You, dear families—fathers, mothers, spouses, children and all relatives of the martyrs—must preserve the honor of guarding the martyrs' blood, following their path and upholding their banner: the banner of God's path, His religion and divine and Islamic values. May Almighty God shower ever greater favor and blessings on the nation and on you, especially the families of martyrs, protect this nation from evildoers and grant it victory over all its hostile and resentful enemies, as He will, God willing. May the prayers of the Guardian of the Age (may our souls be sacrificed for him) embrace you and your martyrs.
Peace be upon you, and God's mercy and blessings.
1) The Messenger of God (peace be upon him) said: “فوق کلّ برًّ برٌّ حتّی یقتل الرّجل فی سبیلاللَّه عزّوجّل فلیس فوقه برّ.” Bihar al-Anwar, vol. 100, p. 10.
2) Surah Al Imran, verse 144.