→ Back to search
1377/10/04 (Solar Hijri) 1998-12-25 (Gregorian)

1377/10/04- Remarks in the Friday Prayer Sermons

1377/10/04

Remarks in the Friday Prayer Sermons

In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful
 
Praise belongs to Allah, Lord of the worlds. I praise Him, seek His help, ask His forgiveness, and turn to Him in repentance. I invoke blessings and peace upon His beloved, His chosen and elect servant among creation, the keeper of His secret and bearer of His messages, the herald of His mercy and warner of His punishment: our master and Prophet Abu al-Qasim, Muhammad the Chosen, and upon his pure, immaculate, chosen family, the rightly guided, infallible, honored guides, especially the Remnant of Allah on earth, and upon the leaders of Muslims, protectors of the oppressed, and guides of believers.
 
Allah, Blessed and Exalted, has said: “In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful. When My servants ask you concerning Me, I am indeed near. I answer the prayer of the supplicant when he calls upon Me.” (1)
 
First, I congratulate you, my faithful brothers and sisters who attend prayers and observe the fast, and our entire beloved nation—whose foundation of faith, belief, and practice is, praise be to God, distinguished in the Islamic world—on the arrival of the blessed month of Ramadan. I hope this month brings blessings to our country, nation, and officials, and that everyone receives divine blessings, both spiritual and material. Second, I wish to take this opportunity to remind myself and you of our duties and call us to piety before God.
 
My dear friends, let us value the opportunity to fast and abstain, and the atmosphere of worship and spirituality, and draw a little nearer to God. Avoiding sins, increasing our devotions and acts of worship, and reviving and strengthening good human ethics, conduct, qualities, and virtues within ourselves are all things that can truly bring blessings to individuals and communities during this month. Let us learn lessons from the Quran and wisdom from prayers. Let us reflect on the purpose of our creation, on our existence, on the great blessings of our Lord, and on the immense responsibilities resting upon us. Let us contemplate death, divine judgment, and the worth of worship and deeds when they are accompanied by sincerity. Then Ramadan will truly be a blessed month; I hope that this happens to us all.
 
Today, in the first sermon, I want to speak briefly about the divine promise to answer prayers. One of our duties in Ramadan is supplication. Prayer brings us nearer to God, makes divine knowledge lasting and effective in our hearts, and strengthens faith. In addition, God willing, the content of a prayer—the request made to God—is answered and the request fulfilled. Thus prayer carries great blessings in several ways. This is why the Holy Quran speaks repeatedly about supplication and about the prayers offered by God’s righteous servants: all these accounts are meant to teach us. The divine prophets prayed and sought God’s help in times of hardship. Noah (peace be upon him) is quoted as saying, “He prayed to his Lord: I have been overcome, so help me” (2). Moses (peace be upon him) is likewise quoted: “He prayed to his Lord: These are indeed a guilty people” (3). Moses complained to God and sought refuge in Him.
 
In several verses of the Quran, Almighty God has promised to answer prayers. One is the blessed verse, “Your Lord said: Call upon Me and I will answer you” (4). In other words, your Lord has said to pray to Him so that He may respond. A response need not mean the exact and total fulfillment of what is requested. Sometimes the laws of creation may not permit the desired thing to be fulfilled, or to be fulfilled quickly. Outside such cases, God’s response will normally be the fulfillment of the request. The noble supplication of Abu Hamza Thumali (5), recited before dawn in Ramadan, points to the same meaning. The Quran says, “Ask Allah of His bounty; surely Allah has knowledge of all things” (6). Although God knows your needs, you must ask Him and address your requests to Him. This verse is quoted in the supplication, although the supplication reads “Allah is merciful toward all things,” whereas the Quran reads “has knowledge of all things.” It then says: “My Master, it is not among Your attributes to command people to ask and then withhold the gift.” Imam Sajjad (peace be upon him) says: Lord, You do not customarily command people to ask You and then refuse what they ask for. Divine generosity, mercy, and all-encompassing power mean that when God says to ask, He intends to respond. This is the very divine promise explicitly stated in the verse I recited at the beginning of this sermon: “When My servants ask you concerning Me, I am indeed near. I answer the prayer of the supplicant when he calls upon Me” (7). Whenever My servants ask where I am, tell them, O Prophet, that I am near and that I answer the call and request of the one who calls upon Me. Everyone who calls upon God has an answer before them: “For every request to You there is an attentive hearing and a ready answer” (8). Every question or request addressed to God has a definite answer. This is extremely important and worthy of believers’ appreciation. Naturally, someone without faith does not benefit from this opportunity, as with many others. It is an assured divine promise that Almighty God answers every request. But every promise has conditions. I have gathered verses on God’s promises, which I will not discuss at length now, though I wish to make a few brief points.
 
Almighty God has made many promises to His servants. One is: “Whoever does good does so for himself, and whoever does evil does so against himself” (9). Evil deeds ultimately harm the person who commits them. Another promise is: “Surely We do not waste the reward of those who do good deeds” (10). God does not squander the reward of good work, whether in this world or the next. Another is: “Whoever desires the immediate life, We hasten for him therein what We will, for whom We will” (11). Whoever seeks the immediate good of this world, without concern for the hereafter, receives help toward that objective, subject to qualifications. Such people attain their goals if they make efforts, work hard, and persevere. Some nations have labored, striven, practiced moderation, economized when necessary, and reached great heights. The verse continues: “Whoever desires the Hereafter and strives for it as he should, while a believer—those are the ones whose efforts shall be appreciated. To each, these and those, We extend Our support” (12). God helps both those seeking worldly ends and those seeking the hereafter. In this way, worldly effort is related to divine approval. This is a law of creation, a divine practice in the world: if you exert effort, you will achieve a result. Almighty God leaves no effort fruitless. Sometimes people understand the result of their actions, pursue it, and achieve it. Sometimes they do not correctly understand the outcome their actions will bring and pursue a different one, but the action still yields its actual result. Thus God leaves no effort without a recompense.
 
Another divine promise is: “Allah has promised those among you who believe and perform righteous deeds that He will surely make them successors upon the earth, as He made those before them successors” (13). This too is a certain promise. Any group, nation, or community that possesses faith and righteous action will be God’s vicegerent on earth; that is, it will gain power on earth. There is no doubt about it. When faith was accompanied by righteous deeds, the result came about, as it did in Islamic Iran and at other times in our history: “He will surely make them successors upon the earth as He made those before them successors, and He will surely establish for them the religion He has approved for them” (14). If there is faith but no righteous action, they will not become God’s vicegerents. Empty, inactive faith has no result. But when faith is accompanied by action, the promise will certainly be fulfilled.
 
Another divine promise is: “Those who strive for Our sake, We will surely guide them to Our ways” (15). Whoever strives in God’s path will certainly be shown the way. When we were young and first became familiar with Islamic teachings, we read and repeated these promises and believed in them, but we had not witnessed their fulfillment firsthand. We knew God’s word was true, yet we had not experienced it. Today it has been experienced. During the Islamic movement’s struggle in Iran—a period you younger people do not remember, and even some middle-aged people may not remember—it was genuinely difficult, even almost impossible, for an individual to live as a fully observant Muslim in this country, which is now a cradle and beacon of Islam, or even here in Tehran. Even without trying to guide anyone else, there were all manner of obstacles to living an Islamic life oneself. If someone had said that the movement begun in Qom by that gentleman, surrounded by a few seminary students who were arrested, imprisoned, beaten, and tortured whenever they raised their voices, would one day attract the attention and hearts of the entire nation through the steadfastness of God’s servants and the rightly guided leadership, and bring the whole people into the arena, nobody would have believed it. Nor would anyone have believed that the people’s participation would one day establish an Islamic government. Yet God’s promise came true because people acted upon it.
 
Prayer need not always overturn or contradict the laws of nature. No: prayer is answered within the framework of those laws, and what you ask may be fulfilled. God’s power brings the laws and circumstances together in such a way that your purpose is realized. Of course, if a prayer conflicts with another divine law, it may not be granted. The divine promise is true, but so is that other promise. People who remain idle and make no effort toward their goals have no guarantee of achieving them. They may pray, but such a prayer plainly has little likelihood of fulfillment. It may sometimes be granted, but there is no guarantee. Nor is a prayer against an established natural law guaranteed, although prayers can undoubtedly transcend natural laws on certain occasions. When we say prayer is answered, we do not mean that a request contrary to other divine laws, unsupported by action, or not even made with real attention will inevitably be fulfilled. True supplication requires sincerely asking and demanding something of Almighty God. Such prayer is answered. If it is accompanied by action and effort toward great objectives, the prospect of its being answered is greater still. If supplication continues, its prospect of fulfillment certainly increases. If a prayer is repeated without an answer, one must not despair, especially over great issues concerning the destiny of an individual, a country, or nations. Great undertakings often take time to come to fruition.
 
At the end of my discussion I want to recount a Quranic story, both to illustrate this point and to illuminate your hearts with its remembrance on a Friday in Ramadan. Under the oppressive tyranny of Pharaoh, when Moses’ mother gave birth to Moses, she knew that her baby boy would be killed. She was at a loss. Had the child been a girl, she would not have been so worried. A mother’s heart is full of love for her child, and she did not know what to do. Then divine revelation reached her: “We inspired the mother of Moses: Nurse him” (16). Feed him; do not fear. “Then when you fear for him, cast him into the river” (17). When the danger grows and you fear that the enemy will seize him, do not allow them to take him; place him in the water. God mentions this story in several places in the Quran, each with its own subtleties and delicate details. The mother came to understand that danger threatened the child. The authorities broke into the home of this honorable Israelite family to take the baby. Knowing that she would otherwise lose him, she placed him in the Nile. The Quran says “into the water,” while contextual indications suggest the Nile. What an extraordinary trial: how could a mother bear to put her baby in a box and send it down a rushing river? Yet divine revelation told her: “We shall restore him to you and make him one of the messengers” (18). God gave her two promises: the child would be returned to her, and he would become a messenger. After placing her baby in the rushing river, she told Moses’ sister, “Follow him”; go after him and see what happens, what becomes of the baby. Imagine their anxiety over a tiny nursing infant only days old. He floated along the Nile until he approached Pharaoh’s residence. “The family of Pharaoh picked him up,” and God inspired them to keep him. Pharaoh’s wife said that they should keep the child for themselves, “a comfort to my eye and yours.” But “We had forbidden him to accept wet nurses.” They brought nursing women, yet he would not take any of them, although he was hungry. Then Moses’ sister appeared and said, “Shall I direct you to a household who will care for him for you?” (19). Shall I find you a wet nurse? See how God arranges circumstances when He wishes to answer a prayer and fulfill a promise. He inspired the girl and gave her the courage to make such an offer to Pharaoh’s officials. They agreed. She brought Moses’ mother, saying that this woman could nurse him. When they gave the child to her, he recognized his mother’s scent and began to suckle. Pharaoh’s people did not become suspicious; it did not occur to them that she might be his mother. Almighty God intended to fulfill His promise: “So We restored him to his mother” (20), “so that her eyes would be comforted and she would not grieve” (21), “and so that she might know that Allah’s promise is true” (22). She saw the truth of that promise herself. But the second promise remained: “And We will make him one of the messengers” (23). In effect, the news of Moses’ future mission was given years in advance: the Children of Israel were to know that this baby would become a prophet and rescue them, and that is what happened. Perhaps thirty or forty years passed between the revelation to Moses’ mother and the day Moses received the prophetic mission on Mount Tur and was ordered to rescue the Children of Israel. Some traditions address the period, though their chains of transmission are not wholly reliable; the Quranic indications suggest at least about thirty years.
 
My dear friends, this is how divine promises are realized—sometimes only after a period of time. God has promised to honor Muslim nations. That cannot happen overnight, nor without effort and action. God promised victory to every nation that believes and struggles in His path. You, the Iranian nation, believed, struggled, and achieved victory. God also promises that after this victory you will face conflict with His enemies, and that if you persist, remain patient, and stand firm, you will again triumph. Thus there is both a promise of victory and a promise of confrontation. When divine power, the power of Islam and the Quran, the power of spirituality, raises its banner, those opposed to spirituality, those given to oppression and corruption, and those who cannot tolerate religion will become hostile. “When the believers saw the confederates, they said: This is what Allah and His Messenger promised us, and Allah and His Messenger spoke the truth” (24). At the Battle of the Trench, Quraysh attacked from one side, the Jews from another, Thaqif from another, and enemies of every sort gathered to besiege Medina. The people were divided into two groups: believers and unbelievers, including those “in whose hearts was sickness” (25). Those with sick hearts said, “Allah and His Messenger promised us nothing but delusion” (26). They claimed they had been deceived, that Islam had failed to bring them dignity, security, or deliverance. The believers were surrounded by hostile parties, from the east and west, near and far, all joining together to attack the Islamic government. But the believers said, “This is what Allah and His Messenger promised us.” They were not surprised. It was precisely what God and His Messenger had foretold. The divine promise is that “those who believe fight in the path of Allah, while those who disbelieve fight in the path of false gods” (27). Believers struggle for God, while others struggle for tyranny. Yes, the others fight too; yet “fight the allies of Satan, for Satan’s plotting is surely weak” (28). If you fight, remain firm, and preserve patience and perseverance, you will prevail. If you give up, feel weak, become hopeless, or retreat, you will not. Therefore the presence and attack of enemies is no surprise: “This is what Allah and His Messenger promised us, and Allah and His Messenger spoke the truth; it only increased them in faith and submission” (29). God’s promise is certain: struggle, patience, and resistance bring victory; and if you are sincere, the hostility of your enemies will also be directed toward you.
 
Consider how many countries in the world claim to be Islamic, yet foreign radio stations and the propaganda empire of global arrogance have never rebuked them for being Muslim. Since the day of its Revolution’s victory, Islamic Iran has been attacked, blamed, accused, and slandered by propaganda outlets precisely because it is Muslim. If you sincerely follow God’s path, that sincerity will certainly attract the hostility of God’s enemies. But if you stand firm, your victory over them will also surely come. All these are divine promises.
 
My dear friends, it is Ramadan. Pray, value prayer and this opportunity, and remember your great needs, the needs of the Islamic community, the Islamic country, your own nation, and yourselves. Ask Almighty God for all of these earnestly and humbly. Each person should commit to doing whatever their prayer demands of their own conduct, saying: I am ready to strive in God’s path. Such striving does not always mean fighting, going to the front, being beaten, or the like; those are exceptional circumstances. It always does mean being truthful, upholding principles, remaining hopeful about the future, and recognizing an enemy as an enemy. Treasure the opportunity to pray. Almighty God will answer these prayers and meet these needs. If our society is characterized by piety, prayer, and spirituality, many of its material difficulties will certainly be resolved as well.
 
In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful. Say: He is Allah, the One. Allah, the Everlasting Refuge. He neither begets nor is born, and none is comparable to Him. (30)
 
At the conclusion of the first sermon, let me offer a few prayers. O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad. Lord, by Your sacred essence, Your names and attributes, and Your saints, we ask You to make this Ramadan blessed for our nation. Lord, grant us all the grace to pray, worship, supplicate, fast, recite the Quran, and reflect upon it. Lord, illuminate our hearts with Your light this month. Lord, grant the Iranian nation victory in every field. Through Your grace, generosity, mercy, kindness, and supreme power, remove the difficulties facing the country and nation. Lord, relieve people’s hardships in whatever form or degree they exist. Lord, grant officials the strength, ambition, determination, success, and assistance needed to accomplish great tasks. Lord, make the hearts of people and officials more loving toward one another each day, and increase love among the people. Lord, defeat the enemies of this nation and subdue and crush the enemies of Islam and Muslims. Lord, cut off the hands stretched out in aggression against Islamic peoples and countries, especially our beloved, noble, and faithful nation. Lord, guide those who harbor hatred of Islam and Muslims and, if they cannot be guided, remove them from the path of Islam and Muslims. Lord, discipline the Zionists and arrogant powers wherever they govern, especially the oppressive American government, with the lash of Your correction. Lord, pour Your mercy, support, and kindness upon the downtrodden, oppressed, and deprived peoples, including the suffering peoples of Afghanistan, Iraq, North Africa, and other regions, and lift the hardships imposed upon them. Lord, make the sacred heart of the Master of the Age kindly disposed toward us, grant us his prayers, and make his sacred heart pleased with us. Lord, count us among his companions and hasten his relief and the establishment of his government. Lord, for the sake of Muhammad and his family, forgive us this month, embrace us in Your forgiveness, and extend Your mercy to our parents and departed loved ones. Lord, in these blessed days and hours, place the pure souls of our esteemed martyrs in the highest stations. Lord, unite the pure and radiant soul of our esteemed Imam, who opened this path to us and set us on it, with Your saints during this month.
 
Peace be upon you, and the mercy and blessings of Allah.
 
In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful
 
Praise belongs to Allah, Lord of the worlds. May Allah bless our master Muhammad and his pure family, especially the Commander of the Faithful; Fatimah al-Zahra, the mistress of the women of the worlds; Hasan and Husayn, the masters of the youths of Paradise; Ali ibn al-Husayn Zayn al-Abidin; Muhammad ibn Ali al-Baqir; Jafar ibn Muhammad al-Sadiq; Musa ibn Jafar al-Kazim; Ali ibn Musa al-Rida; Muhammad ibn Ali al-Jawad; Ali ibn Muhammad al-Hadi; Hasan ibn Ali al-Askari the Pure; and the Proof, the Riser, the Mahdi, Your proofs to Your servants and Your trustees in Your lands. And bless the leaders of Muslims, defenders of the oppressed, and guides of believers.
 
I call all brothers and sisters to observe divine piety in action, speech, thought, listening, and speaking, and I urge you to benefit as much as possible from this month. In the second sermon I wish to address three necessary topics: two concerning domestic affairs and one concerning the Islamic world and global affairs.
 
The first domestic issue is that I was very pleased to learn recently that the esteemed president and cabinet have called on the people to exercise moderation and economize. I have raised this matter many times before, but on the occasion of Ramadan I wish to appeal once again to every member of the nation, especially certain groups I shall mention.
 
My dear friends, a nation has a right to live in comfort, to enjoy life, and to benefit from the many blessings of God; of that there is no doubt. Every social group should be able to benefit. Yet even when a government and nation enjoy substantial revenues, wastefulness is harmful, blameworthy, and religiously forbidden. This is all the more true when national income temporarily declines, as it has this year, when our revenue has fallen by nearly half. Earlier we said it had declined by a third, but closer examination showed it was almost one-half. Unfortunately, national income depends on oil, and others control the fate of oil. This is among the misfortunes suffered by oil-producing nations.
 
I once said in this very Friday prayer that oil, the valuable substance upon which the world depends today, belongs to certain nations, predominantly in our region and partly elsewhere, yet others control its fate, price, and consumption, while the rightful owners have the smallest role. On one occasion, their policies demand a modest price increase so that a particular government will become wealthy and buy their goods, and they raise the price. At another time their policies call for imposing economic hardship on several countries, so the oil price must fall, and fall it does, even with help from within OPEC. Our government and nation need a fundamental solution to this problem.
 
Two or three years ago, I said I wished for a day when we could shut our oil wells and announce to the world that we intended to stop selling oil for a while. Of course, this is a distant aspiration, very difficult to achieve. May God curse those who, from the earliest discovery of oil wells in this country—especially after oil prices began to rise—built our affairs upon oil revenue. After the Revolution, various difficulties caused much the same pattern to continue. For years our governments, both the current and previous ones, have sought to reduce dependence on oil and have made efforts, but the task is hard. For now, the government has reduced income.
 
When income falls, those accustomed to spending lavishly cannot continue to spend as though income were still high. They must understand this. My appeal is first to the well-to-do, those who have money and can spend it, purchasing meat, food, domestic amenities, modern products, electrical appliances, and expensive cars. As the saying goes, “When your income is low, slow your spending.” Do not say, “But I personally have an income.” The measure here is not personal income but national income. When a nation’s revenues decline, people should show consideration. Whenever we have told people not to waste, the majority—the middle classes—have listened and refrained from waste. Yet those who most need to listen, the wealthy and prosperous, among whom much waste occurs, are often less receptive. I am now addressing them. Moderation in the sense of avoiding waste must matter to them. Do not waste food: how much excess food gets thrown away! Do not waste medicines: how many unnecessary medicines are purchased, taken home, and left unused! The ingredients or finished drugs must either be imported or manufactured with great effort at home. These are the nation’s resources and capital being lost.
 
Some people are wasteful even in entertainment and leisure, traveling abroad, for example. Why? Suppose a family wishes to travel, relax, and enjoy an outing. Why must they go abroad for recreation? In a country this large, many cannot afford even such domestic recreation. Yet some, once they have the means, travel to some foreign country—which I will not name—for leisure with their families. This is unmistakably waste, the very waste that is prohibited. Excess means this, and its forms vary by time and circumstance, whether in clothing, household spending, or expensive automobiles. Thus my first appeal is to those with resources and money to spend: spend less, show restraint, and do not squander.
 
My second appeal is to certain government officials, who must establish arrangements to ensure that the enormous government apparatus does not spend large sums unnecessarily. These sums can be considerable. I know the government has already made worthwhile savings in some areas, including overseas embassies, foreign travel, and many other matters. But arrangements should ensure that every government department, from top to bottom, observes these principles. Everyone must regard this as a duty, and those bodies able to do so should prepare guidance for people on how to spend without waste.
 
The second domestic issue, which I will discuss briefly, is unity. My dear friends, however powerful and wealthy a nation may be, if divisions take root among its members and the fire of discord burns, it will become wretched. By divisions I do not mean differences of opinion or taste. Such differences exist; there is nothing wrong with different political lines, approaches, or preferences. I mean political clashes that agitate society. This is why I occasionally criticize some newspapers. Let no one immediately cry that “freedom” has been restricted. No! We have repeatedly risked our lives in the cause of freedom. Religious people defend freedom more than anyone. The question is not freedom; it is that people should not use the freedom that exists and has existed since the Revolution to inflame society. Looking at some newspapers, it seems that their large headlines have been chosen to set one group against another, precisely the role played by hostile propaganda. This is wrong. Newspapers should bring hearts and political factions closer together. If political parties and groups genuinely believe in certain foundations and principles, they should try in practice to become as close as possible to rival groups, treat one another kindly, and settle issues together, not constantly stir up, magnify, publish, and repeat their disagreements. That will inflame the atmosphere.
 
Here I want to address the gentlemen who speak for the different groups, whether they represent those groups or claim to do so. Ordinary people, the majority of this country, generally pay little attention to factional and partisan games. But their hearts are hurt when they see senior officials and leaders apparently quarreling and hostile toward one another. If they hold different views, let them: what is wrong with that? One believes one thing, another something else. Let each state their opinion; that is unobjectionable. But if they become enemies, seek to undermine one another, constantly speak against each other, and worst of all agitate the public with claims of constant conflict, they perform precisely the function of foreign propaganda outlets and radio stations: setting different groups against each other.
 
I would like to say that this nation achieved its Revolution through unity of purpose; through that same unity it endured a calamity as great as the imposed war; and through unity it has stood until today against the hostility of superpowers, especially the American government, which has been and remains fiercely hostile to this nation, government, and system. Preserve national unity once again and do not allow the enemy, through misleading slogans, false attractions, and counterfeit personalities, to sow division among you.
 
Praise be to God, when I look at the higher levels, I see officials with clean and sincere hearts. The esteemed president, the heads of the legislative and judicial branches, members of parliament, and cabinet ministers want to serve and love service. But at lower levels, among political movements and groups whose spokespeople claim to speak for everyone, some are determined to make a name, statement, or mark for themselves in society, whatever the cost. Let our beloved nation value its unity. Just as we seek to ease tensions with other governments, we must not allow tensions to arise among our own people.
 
The third issue concerns recent events, foremost among them the attack on Iraq. America, followed by Britain, launched military attacks on that country using a false pretext. At first they boasted that the attacks would continue, even for a month, and that Ramadan would not stop them. After making these threats, they withdrew within a few days because of domestic problems and difficulties on their own side. It became clear that the entire operation was impulsive and motivated by personal and party interests. That too illustrates the harm of divisions, even within a government like America’s. Infighting there also wreaks havoc. Even a government with such wealth and technological progress is genuinely strained by internal disputes. Power-hungry parties and partisan conflicts have caused it major difficulties.
 
I want the Iranian nation to understand—although we have said it many times and you already know it, here is further evidence—that in today’s world there is a government which seeks to preside over the whole world: the American government. This is not simply my claim; Americans themselves say it. Writers of major American political articles state and defend it explicitly. They say the idea of cosmopolitanism—that the world should be like one homeland under a single authority—has become feasible. They say that never in history has any government possessed such military power and wealth, and that the American people and government should rule the world. They write and publish this openly in tens and hundreds of thousands of copies. In this immense, diverse world of different cultures, an American theorist comes along and likens the world to a “global village.” You say it and I am expected to believe it! And a village, presumably, needs a headman! They say communications have increased, turning the world into a small village. No: the world is much bigger than that. Human beings, nations, cultures, and hearts are far too great for one government, even with an army of ideologues, theorists, writers, and others, to shrink the world enough for a system like America’s, headed by its present president, to rule and command it. That cannot happen, yet the Americans want it to.
 
Notice that the disagreement with America is not limited to Iranians and the Islamic Republic. Whenever a government anywhere—whether in Europe, Africa, where this occurs less often, or Asia—has a dispute with America, it comes back to America’s desire to act like an absolute ruler. It exercises some restraint toward France, Germany, or Japan. But against certain weaker governments in this region, whose names I need not mention, it demands bases and money, enters their territory, bullies them, does whatever it likes to them, uses their military forces, and strikes their neighbors. Its underlying logic is despotism. It wants to justify tyranny within countries and among nations, to make a country ruled by a sovereign called a sultan seem attractive, although tyranny is among the most detested things to nations and reasonable people. Whenever something happens in Afghanistan, America must intervene; in the Persian Gulf, America must intervene; in the Middle East, America must intervene; in Europe, America must intervene. Why? Many people carry this question in their hearts. The distinguishing feature of the Islamic Republic of Iran is that it asks this “why” with courage and strength and declares that it rejects such tyranny.
 
The issue is not whether one nation should benefit from the experience, knowledge, and material and spiritual resources of another. Everyone naturally wishes to benefit from others, and there is nothing wrong with that. Nor is it hostility between one people and another. We have repeatedly said that we have no enmity toward the American people or individuals; our concern is purposes and intentions. Wherever they appear and whoever holds them, these intentions matter. We cannot remain indifferent to a purpose we see clearly in operation around the world and in our own country. Of course, if it suits them, they may say a word, mention Iran, or offer half-hearted praise for the Iranian government or some individual. They may do that, but we must understand their objectives: domination rather than relations, plunder rather than exchange, and restoration of the position they openly occupied in this country for nearly thirty years after August 19, 1953. They wish to control everything here. Naturally, Iran’s government, its people, and this immense Revolution will not accept that, even if they stir up a few ignorant people to speak or get two or three associates to publish something. Let them write; such words cannot make the Revolution abandon its most fundamental principles.
 
The question is not whether we want to benefit from relations with other governments or the world. Obviously we want good relations with all the world’s governments. We have such relations and, by God’s grace, will expand them. At one time people imagined that our ties with Europe would be broken; at another they imagined we would never establish relations with Russia. Yet today you see warm relations with Europe and Asia, and good relations with Russia and the other major countries. Our issue with America is different: it is not about relations. For them, relations are a prelude to domination, and they will settle for nothing less. They use “relations” as a slogan. Naturally, the measures they want to undertake require relations as a preliminary step.
 
Does the Iraqi government, which was so brutally attacked by America last week, not have relations with America? Certainly it does. They have representatives and diplomatic relations. Such relations do not prevent this kind of harsh treatment. Does the Syrian government, which America labels a state sponsor of terrorism each year, not have diplomatic relations with America? Of course it does. Relations do not prevent oppression or wrongdoing. Relations are an excuse. The issue is the restoration of the political, economic, and security power the Americans exercised here for thirty years, which the Revolution, through the efforts of this nation, its young people, and the Imam’s guidance and vigilance, brought to an end.
 
They imagine that the Iranian nation has turned away from the Revolution, from the Imam, and from its ideals. They want to restore the old situation. Let the Americans know: this nation began in the name of Islam, advanced in its name, overcame so many obstacles through its name and remembrance, and through Islam increased its dignity and power day by day despite your obstruction. It will not retreat before pressure, coercion, or baseness, nor surrender to you. So long as this nation holds to Islam, it will not come to terms with you.
 
In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful
 
By Time! Surely humankind is in loss, except those who believe, do righteous deeds, counsel one another to truth, and counsel one another to patience. (31)
 
Peace be upon you, and the mercy and blessings of Allah.
 
 
 
 
 
 
 
1) Al-Baqarah (2): 186
 
2) Al-Qamar (54): 10
 
3) Ad-Dukhan (44): 22
 
4) Ghafir (40): 60
 
5) Al-Iqbal, vol. 1, p. 291
 
6) An-Nisa (4): 32
 
7) Al-Baqarah (2): 186
 
8) .
 
9) Fussilat (41): 46
 
10) Al-Kahf (18): 30
 
11) Al-Isra (17): 18
 
12) Al-Isra (17): 19–20
 
13) An-Nur (24): 55
 
14) An-Nur (24): 55
 
15) Al-Ankabut (29): 69
 
16) Al-Qasas (28): 7
 
17) Al-Qasas (28): 7
 
18) Al-Qasas (28): 7
 
19) Al-Qasas (28): 12
 
20) Al-Qasas (28): 13
 
21) Al-Qasas (28): 13
 
22) Al-Qasas (28): 13
 
23) Al-Qasas (28): 7
 
24) Al-Ahzab (33): 22
 
25) Al-Ahzab (33): 12
 
26) Al-Ahzab (33): 12
 
27) An-Nisa (4): 76
 
28) An-Nisa (4): 76
 
29) Al-Ahzab (33): 22
 
30) Al-Ikhlas (112): 1–4
 
31) Al-Asr (103): 1–3

Reforming Consumption Patterns Sowing Division Negotiations with America National Unity Reflection on the Quran Friday Prayers People of Iran Familiarity with the Quran Divine Promises An Economy Without Oil Despair Among Muslims Islamic Government Spiritual Power Engagement with the World